文档介绍：2892015年全国硕士研究生入学统一考试英语( 二) 试题详解Section I Use of English题源分析本文是一篇论说性文章,选自The Huffington Post(《赫芬顿邮报》)2014年5月发表的文章This Is Why You Ignore Everybody On The Subway—And Why You Should Stop,探讨现代社会人们避免与陌生人沟通的现象以及产生该现象的原因。文章大意本文描述了当代社会“人们不愿与陌生人交流”的现象,分析了原因,用实验举例说明与人交流可以让我们获益很多。思路导读第一段提出问题:现代人热衷于玩手机,而不愿与陌生人交流。第二段阐明观点:与陌生人交流有很多益处,可人们忽略了这些益处。第三段过渡,提出问题:人们为什么不愿意与陌生人交流?第四、五段解释人们不愿意与陌生人交流的原因。第六段举例论证与陌生人交流不是那么可怕的事情。第七段进一步阐述与陌生人交流可以让人愉悦,并得出结论:与陌生人交流会让你感觉到自己与别人息息相关。①In our contemporary culture, the prospect municating with—or even looking at—a stranger is virtually unbearable. ②Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a 1 on a 文①在我们当代的文化中,与陌生人交流——甚至是看陌生人一眼都是令人难以忍受的。②我们身边每个人好像都同意这个观点,他们一直玩手机,哪怕是在没有信号的地铁里。语篇分析首句点题,指出现代人对“与陌生人交流”这件事的态度。第二句描述一个现象作为例证:人们宁愿在没有信号的地铁里一直玩手机,也不愿与陌生人交流,以此证明首句的观点。290contemporary /k?n?tempr?ri/ ,现代的prospect /?pr?spekt/ ;期望virtually /?v?:t?u?li/ ad. 实际上,事实上;几乎unbearable /?n?be?r?bl/,不能忍受的难句分析In our contemporary culture, the prospect municating with—or even looking at—a stranger时间状语主语插入语主语isvirtually prospect...is...unbearable,表示“?前景是?让人难以忍受的”。In our contemporary culture是时间状语。两个破折号中间的or even looking at是插入语,分析句子主干的时候可以先忽略它。virtually是副词,修饰后面的形容词unbearable,意思是“事实上;几乎”。①It’s a sad reality—our desire to avoid interacting with other human beings—because there’s 2 to be gained from talking to the stranger standing by you. ②But you wouldn’t know it, 3 into your phone. ③This universal protection sends the 4 : “Please don’t approach me.”译文①这是一个令人悲伤的现实——我们希望避免与其他人的互动——因为与你身边的陌生人谈话可以让你获益良多。②但是如果总是翻看手机,你就不会知道这一点。③这种普遍存在的自我保护行为传递出这样的信息:“请别靠近我。”语篇分析第二段首句作者提出自己的观点:与陌生人沟通可以让人获益良多。第二句用强转折词But开头,进一步阐明观点:是手机让你认识不到这些益处。第三句话点明原因:因为总是翻看手机的行为传递出“别靠近我”的信息。考点词汇段落译文reality /ri??l?ti/ /??nt?r??kt/ ;互动gain /ge?n/ ;赢得plug /pl?g/ /?ju:n??v?:sl/ ,一般的approach /??pr??t?/ ,走近,靠近难句分析It’s a sad reality—our desir