文档介绍：机器设备转让合同(示范合同)
Contract for transfer of machinery and equipment
(合同范本)
姓名：_____
元；逾期达_____天的，甲方有权解除本合同，乙方已支付的款项不予退还，归
甲方所有。
第九条争议的解决
本合同各方当事人对本合同有关条款的解释或履行发生争议时，应通过友好协商
的方式予以解决。当和解或调解不成时，选择下列第____种方式解决：
（1）将争议提交____仲裁委员会仲裁；
（2）依法向____人民法院提起诉讼。
第十条变更与补充
1．本合同中如有未尽事宜，由双方当事人共同协商一致，签订书面补充协议，
书面补充协议与本合同具有同等法律效力。
2．除法律本身有明确规定外，后继立法（本合同生效后的立法）或法律变更对
本合同不应构成影响。各方应根据后继立法或法律变更，经协商一致对本合同进
第 4 页合同书 | CONTRACT
其他类型合同
行修改或补充，但应采取书面形式。
第十一条不可抗力
1．在本合同履行过程中，如因不可抗力导致活动终止或带来损失，甲乙双方各
自承担自己损失，互不承担违约责任。
2．任何一方因遇到不可抗力致使全部或部分不能履行或迟延履行本合同的，应
自不可抗力事件发生之日起_____日内，将不可抗力情况以书面形式通知另一方，
并自不可抗力发生之日起_____日内，向另一方提交导致其全部或部分不能履行
或迟延履行的证明。
第十二条权利的保留
任何一方没有行使其权利或没有就对方的违约行为采取任何行动，不应被视为对
权利的放弃或对追究违约责任的放弃。任何一方放弃针对对方的任何权利或放弃
追究对方的任何责任，不应视为放弃对对方任何其他权利或任何其他责任的追究。
所有放弃应书面做出。
第十三条通知
1．本合同要求或允许的通知或通讯，不论以何种方式传递均自被通知一方实际
收到时生效。
2．前款中的“实际收到”是指通知或通讯内容到达被通讯人（在本合同中列明的
住所）的法定地址或住所或指定的通讯地址范围。
3．一方变更通知或通讯地址，应自变更之日起_____日内，将变更后的地址通知
另一方，否则变更方应对此造成的一切后果承担法律责任。
第十四条合同附件
1．本合同附件包括但不限于：
（1）各方签署的与履行本合同有关的修改、补充、变更协议；
第 5 页合同书 | CONTRACT
其他类型合同
（2）各方的营业执照复印件、税务登记证等各种法律文件。
2．任何一方违反