文档介绍：
第 2 页 共 ，这是何等宏大的壮举)但是这句成语经常是反其义应用，指那些人对某事只是夸下海口，而不是真正想去做。
From China to Peru(从中国到秘鲁)它的意义特别明白，指从世界的这一边到世界的那一边，相当于汉语的远隔重洋。
Between Scylla and Charybdis(锡拉和卡津布迪斯之间在两个同样危急的事物之间：一个人逃出一种危急，而又落入另一种危急)锡拉是传闻中生活在意大利岩石的怪兽，卡津布迪斯是住在海峡中一端经常产生旋涡的另一个怪兽。水手为了躲避其中一个的危害，而常又落入另一个灾难。意大利这一方的海角叫凯尼斯(Caenys)，西西里岛那一方的海角叫皮罗鲁姆(Pelorum)。 Spoil Egyptians(掠夺埃及迫使敌人供应自己所须要的东西)源于圣经：上帝容许摩西，埃及人必需借给以色列他们所须要的东西。
Carry Coals to Newcastle(把煤送到纽卡斯尔)把某种东西送到一个人们根本不须要的地方。纽卡斯尔盛产煤，送煤到那里，岂不是多此一举。好玩的是法国也有类似的成语deleau a la riviere(送水到大河里)。
拓展：作文中常用的英语谚语
1. It is good to learn at another mans cost. 前车可鉴。
2. The specter sees most clearly. 旁观者清。
3. Prevention is better than cure. 预防胜于治疗。
4. The older, the wiser. 年岁增长才智。
5. A pet lamp makes a cross ram. 宠坏的羔羊会变成恶羊。
6. The loss outweighs the gain. 得不偿失。
7. No sweet without sweat. 苦尽甘来。
8. Rome wasnt built in a day. 罗马不是一天建成的。
9. Nothing is impossible to a willing heart. 有志者事竟成。
10. Bend the willow while it is still young. 修树要趁早，育人要趁小。
11. Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 英勇和坚决是美德的灵魂。
12.