汉蒙比较句之比较研究.pdf

文档介绍：2012 年第 23 期 前 沿 No． 23 2012
总第 ， 、
完全一样 有的甚至差异很大。蒙语与汉语属于截然不同
的两种语系，蒙语属于阿尔泰语系，汉语则是属于汉藏语
( 一) “аас /ээс /оос /с”词与 “比字句”
， 比 字句的作用是表示两个人或者两种事物在性质
系。语言类型的不同 导致蒙古留学生在学****汉语比较句 “ ” 、
， ，
时常常出现错误 使中国人在听蒙古留学生说汉语比较句 程度上的差别或者高低的一种句式 用介词 “比” 引出比
， ，
时 往往感到很别扭。本文在对比分析蒙语和汉语各类比 较的对象 用谓语表示比较的结果。 “比” 与它后面的宾
，
较句的差异性基础上 专门针对汉蒙语比较句的差异进行 语在句子中充当状语。汉语和蒙语里都有这种 “比” 字
， ， � ，
了归类 希望通过这些句型形态上的差异 使教师和学生 句。汉语比较句的结构形式是 A + 比 + B + 形容词 /动词