文档介绍：《《《论论论语语语》》》八则八则八则读《论语》原文直接认识孔子?一个研究生在〈中国哲学专题〉大考考卷上所写下她本人读《论语》的经验:“从前念大学时,老师讲性与天道,讲命,我觉得十分苦涩。一旦听到‘中国哲学’,就避之如蛇蝎。后来年纪大了一些,因为对‘经典’有想认识的念头,所以抱着‘不妨试一试’的态度尝试去了解。最后发现,还是从原典看的方法最好,(当然最佳是有良师指导)。反复读诵便可领悟其义?首先,朱熹认为在群书之中,《论语》最为重要。他说:“读其它书不如读《论语》最要,盖其中无所不有。”换句话说,《论语》是一部人生的百科全书。?至于读法,朱熹说:“看此一章便须反复读诵,逐句逐节互相发明,如此三二十过而不晓其义者,吾不信也。”文学常识文学常识?孔子,名丘,字仲尼,春秋末期鲁国人。我国古代伟大的思想家,教育家,儒家学派的创始人。?《论语》是记录孔子及其弟子的言行的书,由孔子的弟子和再传弟子编纂而成。孔子其人孔子其人?他父亲孔纥,又名叔梁纥,曾做过陬邑(今山东曲阜东南)宰,本身属于贵族阶级下层的“士”。他的母亲姓颜,名叫征在。孔子3岁时,父亲就死了,17岁时母亲也死了。孔子青年时,曾做过管理仓库(委吏)和管理牛羊(乘田)的小吏。后来孔子精通“六艺”(礼、乐、射、御、书、数)。《论语》——儒家的经典,道德的规范?《论语》是一部语录体散文,全书总共20篇,计有《学而》、《为政》、《八佾》、《里仁》、《公冶长》、《雍也》、《述而》、《泰伯》、《子罕》、《乡党》、《先进》、《颜渊》、《子路》、《宪问》、《卫灵公》、《季氏》、《阳货》、《微子》、《子张》、《尧曰》。?《论语》是孔子死后,弟子们把他平日的言行记录收集起来,整理编成的。其中有孔子的言论,也有弟子们的自相问答,它是儒家思想所依据的经典。《《论语论语》》书名的来历书名的来历?《汉书·经籍志》引刘向的话,说:“《论语》者,孔子应答弟子时人及弟子相与言而接闻于夫子之语也。当时弟子各有所记。夫子既卒,门人相与辑而论篡,故谓之《论语》。”?郑玄说:“论者,纶也,轮也,理也,次也,撰也。以此书可以经纶世务,故曰纶也;圆转无穷,故曰轮也;”郑玄在注《周礼》也中谈及《论语》的名称,他说:“答述曰‘语’。以此书所载皆仲尼应答弟子及时人之辞,故曰‘语’。而在‘论’下者,必经论撰,然后载之,以示非妄谬也。以其口相传授,故经焚书而独存也。”1“信”(忠实于原文,字字落实,句句落实,不随意增减。)2“达”(表意明确,语言通畅,语气不走样。)3“雅”(用简明、优美,富有文采的现代汉语把原文的内容、形式和风格准确地表达出来。)文言文翻译的原则文言文翻译的原则““子曰子曰””是什么意思?是什么意思??子:?古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔~。先秦诸~?在这里指孔子。?曰:(yuē)?说1、子曰:“学而时****之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?”按时通“悦”愉快志同道合的人了解怨恨,恼恨有道德修养的人但固定句式固定句式::““不亦不亦…………乎?乎?””译作译作““不也是不也是…………吗?吗?””yùn yuè