文档介绍：莎士比亚经典名言 27 句
's in a name? That which we call a rose.
By any other name would smell as sweet.
名字代表什么？我们所自己之判断。——莎士比亚《哈姆雷特》
only love sprung from my only hate!
我唯一的爱来自我唯一的恨 ! ——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
retention will never give up.
该放弃的决不挽留。——莎士比亚
sorrows come, they come not single spies, but in
battalions.
当悲伤来临的时候，不是单个来的，而是成群结队的。
——莎士比亚《哈姆雷特》
not, for one repulse, give up the purpose that you
resolved to effect.
不要只因一次失败， 就放弃你原来决心想达到的目的。 ——莎士比亚
me be cruel, not unnatural; I will speak daggers to her,
but use none.
我可残酷，但不可无良心； 我可用语言的利剑来刺戳她，但决不用真刃。 ——莎士比亚《哈姆雷特》
14. There is nothing either good or bad, but thinking makes it
so.
其实世事并无好坏，全看你们如何去想。——莎士比亚《哈姆雷特》
's done cannot be undone.
覆水难收。 ——莎士比亚《麦克白》
more than you show, speak less than you know.
——莎士比亚《李尔王》
the book of the destiny, we together between a row of characters.
在命运之书里，我们同在一行字之间。——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》
's but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage, and then is heard no more; it is
tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing.
人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手画脚的笨拙的怜人，登场片刻，便在无声无息中悄然退去，这是一个愚人所讲的故事，充
满了喧哗和骚动，却一无所指。 ——莎士比亚《麦克白》
thy sweet love remembered such wealth brings. That then I scorn to change my state with