文档介绍：浪淘沙
浪淘沙
(唐) 刘禹锡
qū bǒ
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
作者简介
刘禹锡(772-842),字梦得,汉族,唐朝彭城人,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,曾任监察御史。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。其代表作品有《陋室铭》、《乌衣巷》、《石头城》、《蜀先主庙》、《西塞山怀古》
浪淘沙
刘禹锡
qū bǒ
九曲/黄河/万里沙,浪淘/风簸/自天涯。
如今/直上银河去,同到/牵牛织女家。
浪淘沙
九曲黄河万里沙
浪淘风簸自天涯
如今直上银河去
同到牵牛织女家
浪淘沙:唐代一种曲子的名称
九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
浪淘:波浪淘洗。
簸:掀翻。
直上银河:古代传说黄河与天上的银河相通。
牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。
万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙,波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去,我们一起去寻访牛郎织女的家。
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
注释: ①浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。
②天涯: 天边。
译文: 弯弯曲曲的黄河从遥远的地方奔腾而来,一路夹裹着万里黄沙。
介绍: 黄河,中***亲河,全长约5464公里,,是中国第二长河,世界第五大长河。由于河流中段流经中国黄土高原地区,因此夹带了大量的泥沙,所以它也被称为世界上含沙量最高的河流。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。
译文:既然你是从天边而来,如今好像要直飞上高空,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牵牛织女家里做客吧。
典故: 牛郎织女是一个很美丽的千古流传的爱情故事,是我国四大民间爱情传说之一。相传每年农历七月七日,有百鸟到银河搭鹊桥,牛郎织女相会。