文档介绍：装船通知书
shipping advice
contract no.: ct2341
l/c no. : sue2497
issuing date: 20221005
we are pleased to advice yo¨ÖªµÄÑù±¾
?
×°´¬Í¨ÖªÊÇÔÚfob¡¢cfrµÈÓÉÂò·½¸ºÔð³É½»»õÎïµÄ±£ÏÕ¹¤×÷µÄóÒ×ÊõÓïÌõ¼þÏ£¬ÔÚÂô·½Íê³É×°´¬Ö®ºó£¬Á¢¼´¸øÓèÂò·½ÒÔ֪ͨ£¬Ê¹ºóÕßÄܹ»¼°Ê±Îª»õÎïͶ±££¬±ÜÃâ³öÏÖ×°´¬ºÍͶ±£µÄÍѽڣ¬ÖÂʹ»õÎï´¦ÓÚÎÞ±£ÏÕµÄ״̬֮ÖС£ÒÔÏÂÊÇÒ»·Ý×°´¬Í¨ÖªµÄʾÑù£º
contract no. : ch/99/
l/c no.
to
from
packing
conditions : lc84e0074/99 shipping advice dalian weida trading co., ltd. no. 10 yunming road xigang district dalian china deling trade bv . box 100 3700 gc bunsten holland demineralized whey powder as called for by the l/c 4760 25kg in 4-ply paper sacks with
inner polyethylene liner and big
bags in 7x 20¡¯containers
quantity mt
gross weight 121380 kgs
net weight 119000 kgs
total value
please be informed that these goods have been shipped from
rotterdam to dalian with mv sea nordica and lindoe maersk.
shipment date september 15, 1999.
b/l no. seau871107101
we herewith certify this message to be true and correct. deling trade bv
as beneficiary
bunsten, september 17, 1999
shipping advice
to:
name of insurance co.
name of applicant
name of agent
no.
date:
value:
l/c no.
insurance cover note no.
port of shipment :
port of destination:
date of shipment:
vessel¡¯s name
conditions in shipping advice
˵Ã÷£º
1£®±£ÏÕ¹«Ë¾Ãû³ÆºÍµØÖ·
2£®ÐÅÓÃÖ¤ÉêÇëÈËÃû³ÆºÍµØÖ·
3£®´úÀíÈËÃû³ÆºÍµØÖ·
4£®·¢Æ±ºÅÂë
5£®·¢Æ±ÈÕÆÚ
6£®·¢Æ±½ð¶î
7£®ÐÅÓÃÖ¤ºÅÂë
8£®Ô¤Ô¼±£ÏÕµ¥ºÅÂë
9£®×°Ô˸ÛÃû³Æ
10£®Ä¿µÄ¸ÛÃû³Æ
11£®×°ÔËÈÕÆÚ¼°Ìᵥǩ·¢ÈÕ
12£®×°ÔØ´¬ÃûºÍÖÐת¸ÛÃû³Æ
13£®±ê¼Ç
14£®»õÎïÃèÊö
15£®ÊýÁ¿ºÍÖÊÁ¿
16£®ÌØÊâÌõ¿î
17£®³ö¿Ú¹«Ë¾Ç©×ÖƪÈý£º×°´¬Í¨Öª
×°´¬Í¨Öª
µ¥¾ÝÃû³Æ
Ö÷ÒªÌåÏÖΪ£ºshipping/shipment advice, advice of shipmentµÈ£¬Ò²ÓÐÈ˽«Æä³ÆΪshipping statement/declaration£¬ÈçÐÅÓÃÖ¤ÓоßÌåÒªÇ󣬴ÓÆä¹æ¶¨¡£
֪ͨÄÚÈÝ
Ö÷Òª°üÀ¨Ëù·¢ÔË»õÎïµÄºÏͬºÅ»òÐÅÓÃÖ¤ºÅ¡¢Æ·Ãû¡¢ÊýÁ¿¡¢½ð¶î¡¢ÔËÊ乤¾ßÃû³Æ¡¢¿ªº½ÈÕÆÚ¡¢ÆôÔ˵غÍÄ¿µÄµØ¡¢Ì