1 / 28
文档名称:

与吴骏公书翻译.docx

格式:docx   大小:38KB   页数:28页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

与吴骏公书翻译.docx

上传人:羹羹 2022/3/27 文件大小:38 KB

下载得到文件列表

与吴骏公书翻译.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:







操行洁美品德厚重,不愿因为时间的改变而变更自己的做人原那么,是国内贤士大夫的领袖,人生的人生富贵荣华,不过推举第一人、做官学士足矣,这些您少年时都已经做到了,今日即使再出来做官,能超过过去吗?怎奈何转瞬浮云,遗忘了自己啊!是不相宜出来做官的第三条理由。从前,狄仁杰在周朝做官、耶律楚材在元朝做官,他们也一曾为相,君主都真心待他们而且听信他们,这样之后就隐忍、应付,仅仅能建立功绩,两人内心里也很苦啊!此时此刻不知道当权都对待您能否像那两人呢?这是您不必出来做官的第一条理由;即使您果真像那两人,然而一时间附和时政、辅佐君主,还担忧没人吗?您是前朝的遗老,就好比东家有个寡妇,望见西家家大业大,却孤苦困顿,自己认为能替主子管理家宅,盼望进入他家去试一试,这样之后孩子仰仗母亲的照看,奴婢掌管主子的威历,果真如她所说的,那么西家这个妇人,莫非她比得上东边的邻居?这是您不必出来做官的其次条理由。










一共这三条不相宜出来做官的、两条不必出来做官的理由,也都很平常,一目了然。十年之后回来,国内的刑法,沉没几乎灭亡,受人万世瞻仰的,只有您,而从前您交往的挚友还存活于世能开口说话的人,也只有我还在,因此我一再犹疑,最强不敢不说。万一有明达世情识时务的人在您左右述说,盼望你探究他的用意,各有不同,紧闭两耳不听。那我就庆幸了!
我遭遇了灾难,后来才知从前的论著都没有说明,此时此刻学了许多古文和近代诗歌,等您乘船返回,我应当筹划一场酒宴,细细和您论说。










子路曾皙冉有公西华侍坐 原文翻译与吴骏公书翻译(篇二) 《子路曾皙冉有公西华侍坐
子路、曾皙、冉有、公西华陪侍教师闲坐。孔子说:“因为我比你们年纪大一点,你们不要认为这样就不说了。〔你们〕平常〔总在〕说:„没有人了解我呀!‟假如有人了解你们,那么〔你们〕准备做些什么事情呢?”
子路轻率而连忙地说:“一个拥有一千辆兵车的〔中等〕国家,夹在〔几个〕大国之间,有〔别国〕军队来侵略他,接连下来〔国内〕又有饥荒;假如让我去治理,等到三年,我就可以使人人英勇善战,而且还懂得做人的道理。”
孔子〔听了〕微微一笑。
“冉有,你怎么样?”
冉有答复说:“一个纵横六七十里、或者五六十里〔的小国〕,假如让我去治理,等到三年,就可以使老百姓富足起来。至于他们的礼乐教化,〔我〕自己的实力是不够的,只好等待修养更高的人来推行了。”
“公西华,你怎么样?”
公西华答复说:“不敢说我能胜任,但是情愿学习。在宗庙祭祀的事务中,或者在诸侯会盟,朝见天子时,〔我〕情愿穿着礼服,戴着礼帽,做一个小的司仪。”










“曾点,你怎么样?”
〔这时曾点〕弹琴的声音〔渐渐〕稀疏了,铿的一声,放下琴起身,答复说:“〔我〕和他们三位所说的不一样。”
孔子说:“有什么关系呢?不过是各自谈谈自己的志向罢了!”
〔曾点〕说:“暮春季节,穿上已经做好的春服,〔我和〕五六〔虚数,泛指几个〕位成年人,六七个〔虚数,泛指几个〕青少年,到沂水河里洗澡,在舞雩台上吹风,〔一路〕唱着歌回来。”
孔子长叹一声说:“我赞成曾点啊!”
〔子路、冉有、公西华〕三个人〔都〕出去了,曾皙走在后面。曾皙问:“〔他们〕三位的话怎么样?”
孔子说:“也就是各自说说自己的志

最近更新

2025年内江卫生与健康职业学院单招职业适应性.. 62页

2025年工程项目施工进度控制设计毕业设计 19页

2025年内蒙古丰州职业学院单招职业适应性测试.. 62页

2025年立夏第一天说说(精选2句) 17页

2025年内蒙古交通职业技术学院单招职业倾向性.. 61页

2025年口腔执业医师《口腔颌面外科学》试题及.. 3页

2025年口腔修复工艺学修 3页

2025年内蒙古体育职业学院单招职业技能测试题.. 61页

2025年立冬快乐的祝福语41句 5页

2025年内蒙古化工职业学院单招职业技能测试题.. 61页

2025年内蒙古呼伦贝尔市单招职业适应性测试题.. 63页

2025年积累写作素材的方法 3页

2025年内蒙古电子信息职业技术学院单招职业适.. 62页

汽车构造第二十悬架PPT 37页

2025年内蒙古通辽市单招职业适应性测试题库含.. 63页

2025年内蒙古锡林郭勒盟单招职业适应性测试题.. 61页

2025年科学教学工作计划 3页

2025年决战行测5000题数量关系必考题 106页

2025年危化品泄漏应急预案 8页

2025年卫生院心脑血管工作计划 15页

2025年包头轻工职业技术学院单招职业技能测试.. 63页

2025年卫生事业单位招聘考试(医学基础知识)模.. 25页

2025年包头钢铁职业技术学院单招职业适应性测.. 64页

2025年北京社会管理职业学院单招职业倾向性测.. 61页

绿色信贷对我国商业银行经营绩效的影响研究 5页

2025成都树德中学数学自主招生考试真题 3页

维修安装员工劳动合同 5页

企业合规检查审计报告模板 4页

环保割草,创新农业-推广绿色割草工具,共建环.. 28页

新大象版科学五年级下册第一单元《探寻光的路.. 4页