文档介绍:卷首语
从古自今,“孝”就是中华民族的传统美德。在和谐社会发展的今天,“感恩父母,孝顺长辈”更是社会的主旋律。而目前英语改革的主要目的就是要注重英语的实用性,而阅读就是其实用性的重要一项。双语阅读,阅读传统中国故事,感恩父母!
简介(精品文档请下载)
19 闻雷泣墓:王裒Crying By the Grave When Thunder Rolled: Wang Pu
……………………………………………………52(精品文档请下载)
20 朱寿昌弃官寻母Resigning Office to Search For His Mother: Zhu Shouchang  …………………………………55(精品文档请下载)
21 拾葚异器:蔡顺Leave Better Food for Mother …59
22 恣蚊饱血:吴猛Attracting Mosquitoes To Drink His Blood: Wu Meng ……………………………………………………61(精品文档请下载)
23 庾黔娄尝粪忧心With Deep Concern, Tasting His Father’s Stool: Yu Qianlou  ……………………………………65(精品文档请下载)
24 乳姑不怠:崔山南Never Tiring of Feeding Her Mother—in-law Milk: Lady Tang ………………………………………68(精品文档请下载)
中国二十四孝经典民间故事01
舜帝孝感动天
Filial Conduct That Impressed The Gods:
Shun The Great
舜,传说中的远古帝王,五帝之一,姓姚,名重华,号有虞氏,史称虞舜.
Shun, a legendary1 ancient emperor and one of the Five Emperors, had a surname of Yao and a last name of Chonghua. He was also known as Yushi or called as Yushun in Chinese history. 
相传他的父亲瞽叟及继母、异母弟象,多次想害死他。(精品文档请下载)
According to the legend, his father Gusou , stepmother and half brother Xiang plotted2 to kill him for many times。
 
让舜修补谷仓仓顶时,从谷仓下纵火,舜手持两个斗笠跳下逃脱;让舜掘井时,瞽叟与象却下土填井,舜掘地道逃脱。(精品文档请下载)
They let Shun revamp3 the roof of granary and set fire under the barn, Shun jumped to escape with two bamboo hats in hand; they also let Shun dig a well, but Gusou and Xiang filled soil to the well while he digging, Shun then dug underground tunnel to escape. 
事后舜毫不嫉恨,仍对父亲恭顺,对弟弟慈爱.(精品文档请下载)
Afterwards, Shun didn’t resent and was still humble4 to his father and loved his younger brother。 (精品文档请下载)
,大象替他耕地,鸟代他锄草。
His conducts of filial piety5 moved the King of Heaven. When Shun cultivated in Mount Li, elephants ploughed for him while birds weeded for him.
帝尧听说舜非常孝顺,有处理政事的才干,把两个女儿娥皇和女英嫁给他。(精品文档请下载)
Emperor Yao heard that Shun was a filial son with the talents of dealing with political6 affairs, and married off his two daughters, Ehuang and