文档介绍：1 情缘难续安稳难求――张爱玲小说《半生缘》解读周茜(同济大学中文系,上海 200092 ) 〔摘要〕张爱玲的长篇小说《半生缘》描写了三对平凡男女的悲欢离合、半生情缘。无论是曼桢与世钧的真情,翠芝与叔惠的隐情,还是曼璐与豫瑾的绝情,最后都以情缘难续,安稳难求的悲剧作结。在绵绵长恨与幽幽哀情的追忆中张爱玲又一次以苍凉而凄美的方式铸就了普通人的“传奇”。〔关键词〕张爱玲《半生缘》长恨哀情《半生缘》 1968 年于台北初版, 它是张爱玲完成于 1950 年代的第一部长篇小说《十八春》的改写本。小说共十七回, 描写了三对平凡男女的悲欢离合、半生情缘。在此张爱玲虽然摒弃了艳异、冷酷又尖锐的招牌风格, 却以一贯之地以饮食男女之爱恨情仇来铸就苍凉而凄美的悲剧, 以普通人仅仅追求一份“安稳”生活而不可得的人生来叙写她永恒的“传奇”。全书可分为三大部分: 第一至六回写情。主要叙写顾曼桢与沈世钧由初识交往而生情定情的过程, 线索相对单纯平缓, 如和风细雨般自然。此外, 顾曼璐的前姻( 与张豫瑾) 后婚( 与祝鸿才) 贯串其间, 另一条情线,许叔惠与石翠芝的微妙感情也在潜滋暗长。第七至第十二回写恨。此前的风平浪静渐起波澜、危机四伏。先是豫瑾的出现顿生波折, 引发幽恨, 后因曼璐、鸿才的合谋致使曼桢与世钧隔绝分离, 留下绵绵遗恨。而叔惠与翠芝亦阴差阳错、难续情缘。第十三回至结束写哀。十二回以后情节陡转, 情事、家事、世事动荡变迁, 一连串的变故纷至沓来, 哀伤的悲剧一再发生, 最终长逝久别后的重逢却是一条“回不去了”的不归路。一、此情可待成追忆“他和曼桢认识,已经是多年前的事了。算起来倒已经有十四年了――真吓人一跳!”。小说在回忆中拉开序幕, 那回忆中咨嗟感叹的语调以及渐渐弥漫开来的淡漠的悲哀, 总是使读者在进入文本的第一时间便心生凄迷、期盼, 于是“他和曼桢”有待追忆的情感故事诱惑着我们: 一进门的一张桌子,却有一个少女朝外坐着,穿着件淡灰色的旧羊皮大衣……她是圆圆的脸, 圆中见方――也不是方, 只是有轮廓就是了。蓬松的头发, 很随便地披在肩上。世钧判断一个女人的容貌以及体态衣着, 本来是没有分析性的, 他只是笼统地觉得她很好。这是世钧第一次见曼桢时的印象。那是在一个肮脏的小饭馆的初见, 世钧和叔惠出来吃午饭与曼桢相遇相识, 平淡无奇。然而, 描绘细节和心理的高手张爱玲怎么可能在这样的重场戏中没有妙笔呢,请看: 那饭馆里的餐具太脏,曼桢便替他们涮洗,替叔惠洗了之后: 顺手又把世钧那双筷子也拿了过来, 世钧忙欠身笑道:“我自己来, 我自己来!”等她洗好了,他伸手接过去,又说“谢谢”。曼桢始终低着眼皮,也不朝人看着,只是含着微笑。世钧把筷子接了过来, 依旧搁在桌上。搁下之后, 忽然一个转念, 桌上这样油腻腻的, 这一搁下, 这双筷子算是白洗了, 我这样子好像满不在乎似的, 人家给我洗筷子倒仿佛是多事了, 反而使她自己觉得她是殷勤过分了。他这样一想, 赶紧又把筷子拿起来, 也学她的样子端端 2 正正架在茶杯上面,而且很小心的把两只筷子头比齐了。其实筷子要是沾脏了也已经脏了, 这不是掩人耳目的事么?他无缘无故地竟觉得有些难为情起来, 因搭讪着把汤匙也在茶杯里淘了一淘。小饭馆脏兮兮、油腻腻而曼桢早坐在那里不以为意, 叔惠抱怨时就帮他们涮洗, 可见曼桢的出身不会是高贵娇宠的小姐。而曼