1 / 18
文档名称:

【签证模板】户口本英文翻译.doc

格式:doc   大小:188KB   页数:18页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

【签证模板】户口本英文翻译.doc

上传人:luyinyzhi 2017/2/19 文件大小:188 KB

下载得到文件列表

【签证模板】户口本英文翻译.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:Translation Note I. II. III. IV. V. The residence booklet serves asa legal document to certify citizenship status and relationship of the family members and for the registration authority to investigate or check household register. The householder or member of the household is required to show the booklet when workers from its residence registration e to investigate or check it. The booklet should be properly kept. No personal change, transfer or lending of the booklet is allowed. The loss of the booklet requires an immediate report to it residence registration authority. anization or individual but the residence registration authority has the right to record on the residence booklet. In case of any increase or decrease in family members of the household or any changes in registered items, the booklet should be taken to its registration authority to apply for registration. If all the family members of the residence booklet are to move out of the area under the jurisdiction of its registration authority, the booklet should be taken to its registration authority to apply for cancellation. Type of Household Urban Family Name of Householder Ye-ming Household No . Address Yangjiashan Police Office, Tongguanshan District, Tongling City, Anhui Province Seal 2 Seal 1 Special official seal for Special official seal for residence administration of residence administration of provincial public security authority the registration authority Personal Seal th Registered by: Issued on September 18, 2002 (Seal 1: The special official seal for residence administration of the Public Security Department of Anhui Province) (Seal 2: The special official seal for residence administration of Yangjiashan Police Office, the Public Security Bureau of Tongling City) (Personal Seal : Wang Ting) Translation Moving to (New Address) Date of Moving Recorded by Translation Record of Address Changes Name Householder or Relations with Householder Householder Other Names Sex Male Place of Birth Zongyan