文档介绍：1 / 11
车辆工程专业英语考试复****题
1． Iｎ a work cycle of tｈe enｇiｎｅ ,each piｓsｔs of ｔhｅ ｂatteｒｙ,lｏw－tｅｎsion coｉl aｎd ｃａbleｓ，the ignition ｃoil,ｔhe disｔributor,high-tension ｃｏil aｎd caｂleｓ，ｓpark ｐlug cables and ｓｐark ｐluｇｓ.
一个基本的点火系统包括蓄电池、低压线圈电缆、点火线圈、分电器、高压线圈电缆、火花塞电缆和火花塞。
4 / 11
1０．Ｉｔ contains ｔｗｏ bａｓiｃ ｅleｃtｒiｃal ｃｉｒｃuitｓ:tｈｅ primａrｙ cｉｒcｕｉｔ(low－ｖol
tage cirｃuｉt)ａnd the ｓecondary circuit（hｉgh-ｖｏlｔagｅ cirｃｕiｔ).Tｈｅ ｐriｍａｒｙ cｉrｃｕｉt consｉstｓ of ｔhe battｅry,iｇnition switcｈ，reｓiｓtａnce ｗire,igniｔiｏｎ coiｌ primary winｄiｎg,diｓtｒibutｏr cｏｎtact pｏint and ｃonneｃtiｎｇ wiring．The seｃonｄaｒｙ circuiｔ conｓistｓ of tｈe ignitｉon coil secondary wｉnｄiｎg,ｄistｒiｂutor ｃａp，dｉstrｉbｕｔor roｔoｒ，ｓpark ｐｌug anｄ spａrk pｌug ｗiｒe．
它包含两个基本电路:一次电路(低压电路）和二次电路(高压电路)。一次电路由蓄电池、点火开关、电阻线、点火线圈一次绕组、分电器出头和连接线组成。二次电路由点火线圈二次绕组、分电器盖、分电器转子、火花塞和火花塞线组组成。
11．The ｐurpｏse oｆ tｈe iｇnｉｔion swｉｔｃｈ is ｔo coｎｎｅｃｔ anｄ disｃｏnnect ｔhe ｉgnitiｏn system ｗiｔh tｈe ｂattｅrｙ， so ｔｈe eｎgine can bｅ staｒｔeｄ anｄ sｔoｐｐed as deｓｉred.
5 / 11
点火开关的作用就是将点火系统与蓄电池进行连接或者断开，从而使发动机能够按照人的意愿起动或停止。
solenｏｉｄ alｌｏｗs batｔery cｕｒrｅｎｔ ｔo flow dｉｒｅｃtly fｒom the baｔｔerｙ ｔｏ tｈe ｓｔarter mｏｔoｒ，which in ｔｕrn cranks ｔhｅ engｉne.
电磁线圈允许蓄电池电流直接从蓄电池流至起动机,从而驱动发动机运转。
the ｃooltａnt tｅmｐeｒaturｅ falｌs beｌｏw ｔhis pｒi-ｓeｔ tｅmｐｅｒaturｅ，the theｒmｏstat ｂｌocｋｓ tｈe cｏoｌａnt ｆｌｏw to ｔhｅ raｄiａtｏｒ,forｃing the wａtｅr instead tｈｒougｈ a bｙｐａss direcｔly back to tｈe engiｎｅ．
如果冷却水温度低于设定温度,恒温器组织冷却水流入散热器,迫使冷却水从旁道回流到发动机。
engｉｎe ｌubｒicatiｏn systeｍ ｓｕｐｐｌies oiｌ ｔo ａll ｔhe friｃtion surfaces beｔｗｅｅn thｅ ｅｎｇine ｍｏving parｔs．
润滑系统为全部传动件的摩擦表面提供润滑油。
cyｌinder waｌlｓ aｎd pistonpin bearｉｎgs ａｒe lubricａted bｙ oil fｌinｇ dｉspeｒｓed ｂy ｔhｅ ｒotａtiｎg crａｎｋshafｔ．Thｅ eｘceｓs ｏｉl is ｔｈｅn sｃrａpｅd off bｙ ｔｈe loｗｅr rｉnｇ in tｈe piston.
6 / 11
汽缸壁和活塞销轴承被旋转曲轴的甩油润滑。多余的机油被活塞环挂掉。
（ｆｒoｎt ｅｎgiｎｅ,reａr wheeｌ dｒivｅ）前置后驱 ＦF前置后驱 RR后置后驱 MR(middle engｉne，rear wｈeel ｄrｉｖe）中置后驱
main pａ