1 / 2
文档名称:

渔家傲渔家傲李清照.docx

格式:docx   大小:389KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

渔家傲渔家傲李清照.docx

上传人:花开花落 2022/5/7 文件大小:389 KB

下载得到文件列表

渔家傲渔家傲李清照.docx

文档介绍

文档介绍:渔家傲-天接云涛连晓雾
宋代:李清照
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文及注释
译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛
渔家傲-天接云涛连晓雾
宋代:李清照
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文及注释
译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而乂有诚意的问我要到哪里去。
我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,乂有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三仙岛。
注释
星河:银河。
转:《历代诗余》作“曙”。
帝所:天帝居住的地方。
天语:天帝的话语。
嗟:慨叹。
报:回答。
谩有:空有。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句。
九万里:《庄子-逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
吹取:吹得。
三山:《史记•封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。

最近更新

2025年庆祝中考胜利祝福语霸气0句 9页

2025年苏州健雄职业技术学院单招职业倾向性测.. 72页

2025年苏州工业园区职业技术学院单招职业倾向.. 74页

2025年苏州工业职业技术学院单招综合素质考试.. 74页

2025年湖南高尔夫旅游职业学院单招职业技能测.. 74页

2025年庄姓女孩好听又有深意的名字 4页

2025年湘潭医卫职业技术学院单招职业倾向性测.. 74页

2025年湘西民族职业技术学院单招职业适应性考.. 73页

2025年荆州理工职业学院单招职业倾向性考试题.. 75页

2025年广告公司的合同模板大全 15页

2025年漯河职业技术学院单招综合素质考试题库.. 74页

2025年广东高职专科院校排名 5页

2025年漳州科技学院单招职业技能测试题库完整.. 74页

2025年菏泽家政职业学院单招职业倾向性考试题.. 75页

2025年广东志愿填报时间及截止时间具体是几月.. 4页

2025年广东中考满分作文 8页

基于HALCON的织物质量检测技术研究 3页

2025年衡水健康科技职业学院单招综合素质考试.. 74页

2025年潍坊食品科技职业学院单招职业适应性测.. 72页

2025年衡水职业技术学院单招职业倾向性考试题.. 72页

移动式房车美容商业计划书 4页

网调惩罚任务60条 5页

李可老中医治癌经验 6页

关于发布实施批准文号管理的中药饮片及目录 3页

上海2021年10月上海金山资本管理集团有限公司.. 88页

转运呼吸机的使用和管理 17页

gv资源 2页

张宁自己写自己 40页

50MW机组概算 18页

中华养生益智功(教学探析) 30页