1 / 2
文档名称:

渔家傲渔家傲李清照.docx

格式:docx   大小:389KB   页数:2页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

渔家傲渔家傲李清照.docx

上传人:花开花落 2022/5/7 文件大小:389 KB

下载得到文件列表

渔家傲渔家傲李清照.docx

文档介绍

文档介绍:渔家傲-天接云涛连晓雾
宋代:李清照
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文及注释
译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛
渔家傲-天接云涛连晓雾
宋代:李清照
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!
译文及注释
译文
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河转动,像无数的船只在舞动风帆。梦魂仿佛回天庭,听见天帝在对我说话。他热情而乂有诚意的问我要到哪里去。
我回报天帝路途还很漫长,现在已是黄昏却还未到达。即使我学诗能写出惊人的句子,乂有什么用呢?长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三仙岛。
注释
星河:银河。
转:《历代诗余》作“曙”。
帝所:天帝居住的地方。
天语:天帝的话语。
嗟:慨叹。
报:回答。
谩有:空有。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句。
九万里:《庄子-逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
吹取:吹得。
三山:《史记•封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。

最近更新

2023北京安全员C证考试题库 49页

2025年山西2025高三(T8联考)第二次质检考语文.. 6页

鱼油市场:风险与机遇-投资决策的全面解析 23页

2025年属龙缺金花姓男孩起名 4页

2025年属龙缺水卫姓男孩取名 4页

2025年属龙缺土秦姓女孩名字大全 4页

2025年属龙宝起名喜用字 4页

高校农学专业就业前景-农学就业前景 24页

高效能电池材料的研究与应用-化学研究员的讲座.. 30页

2025年属鼠缺木齐姓男孩名字精选 4页

2025年属鸡缺金魏姓女宝宝取名 4页

高峰时医疗服务创新-提升病人就医体验,优化医.. 25页

2025年属鸡缺水卫姓男宝宝取名 4页

2025年属马缺木周姓男孩起名 4页

高中生的职业生涯规划-为未来职业生涯做好准备.. 23页

高中生劳动教育的重要性-劳动教育专家 27页

2025年属蛇缺木钱姓男孩起名 5页

细胞生活的环境 24页

2025年属虎缺金谢姓女孩名字精选 4页

2025年属虎缺金乐姓女宝宝名字精选 5页

2025年属虎缺火凤姓男孩名字推荐 4页

一场难忘的游戏作文 2页

2025年属虎缺木潘姓男孩名字精选 4页

2025年属虎缺土葛姓男孩取名 4页

高三生的考研之路-掌握攻略,为未来出发 22页

2025年属虎人2025年运势及运程 5页

2025年属羊缺火蒋姓男宝宝起名 4页

业务员转正个人年度述职报告(30篇) 92页

人教精通版六年级英语下册-名师教学课件-unit.. 23页

灌溉排水工程学复习资料全 10页