1 / 4
文档名称:

抒情诗:乌夜啼·昨夜风兼雨.doc

格式:doc   大小:14KB   页数:4页
下载后只包含 1 个 DOC 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

抒情诗:乌夜啼·昨夜风兼雨.doc

上传人:dyx110 2022/5/17 文件大小:14 KB

下载得到文件列表

抒情诗:乌夜啼·昨夜风兼雨.doc

相关文档

文档介绍

文档介绍:第1页 /总页数 4 页
抒情诗:乌夜啼·昨夜风兼雨

朝代:五代
作者:李煜
原文:
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。 
世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一 第1页 /总页数 4 页
抒情诗:乌夜啼·昨夜风兼雨

朝代:五代
作者:李煜
原文:
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。烛残漏断频欹枕,起坐不能平。 
世事漫随流水,算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到,此外不堪行。(一梦 一作:梦里)
译文及注释
作者:佚名
译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
注释
:同有,还有。
(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
第3页 /总页数 4 页
:时常,频繁。
(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
:指内心平静。
:指人世间的各种各样的事情。
:枉然,徒然。
:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
:指人醉酒时神志不清的状态。
:平稳,稳当。宜,应当。
:不能行。堪,能够。
鉴赏
作者:佚名
词的上片,主要写作者的凄苦境遇和无奈情态。“昨夜风兼雨”,不从日而偏从夜写起,是写作者悲怀愁思的夜不能寐,“风兼雨”与“飒飒秋声”相对应,是渲染环境、气氛。在这种凄凉寒苦的景色中,作者的心境是可想而知的。之所以说“昨夜”,当还有一种不堪回首的感触在其中罢。这里虽然客观的写景,但主人公的形象,尤其是他的彷徨、郁闷的心情却已隐然可见。接下来二句就是直写了。李煜在《喜迁莺·晓月坠》中曾有“无语枕频欹”之句,与此句“烛残漏断频欹枕”用意相同,但所思不同。以前是怀想佳人,君存情爱在先,如今却是是国破家亡成阶下之囚,境遇不同,感触自是相异,于是看“烛残”、听“漏断”,虽然仍是“无语”,但却已是“起坐不能平”了。“不能平”的不是身体,而是心境,这一次是连梦都没有了。上片虽似写景为主,描摹情状,但事实上作者那种愁思如潮、郁抑满怀的心情却已淋漓尽致地表现出来,深沉而又挚切。
词的下片以抒情为主,抒发作者的切肤之痛和人生感慨。这既是“起坐不能平”的原因,也是“起坐不能平”中思前想后的结论。“世事漫随流水,算来梦里浮生”,昨日一国之君,今日阶下之囚;昨夜欢歌

最近更新

企业低成本创新战略下的联发机制研究 2页

价值工程的基本原理和方法(一) 2页

以耐硬水度作为肥皂质量的分析参数 2页

以太网改进方案介质存取控制方式的模拟分析 2页

混凝土浇筑班组劳务承包合同集合 7页

深圳租赁住宅合同范本大全 6页

深圳市电子产品采购(买卖)合同(SZ-09) 6页

深圳市劳动合同范本 6页

从吸附键性质探索催化剂的选择途径 2页

从专利角度看薄膜晶体管-液晶显示器控制技术 2页

介绍化学车间几项安全技术措施 2页

消防安全改造施工合同模板 7页

人造储层均质物理模型的驱油模拟研究 2页

人民币升值的经济效应及政策选择分析 2页

海上保险合同模板 6页

流量节流装置供应合同技术条款协议 7页

产业转移的空间政治经济学研究范式 2页

法定赡养合同书范本及格式规范 6页

汽车饰品代理销售合同模板解析 6页

互联网金融亟待加强监管——基于余额宝视角的.. 2页

云南金顶铅锌矿床构造演化及矿化富集规律初探.. 2页

云南城乡人力资本投资不平衡性的分解研究 2页

汽车消费贷款合同文本 6页

二氧化碳气体保护焊在溶解乙炔瓶制造上的应用.. 2页

二元有机溶液导热系数模型方程的探讨 2页

乳浊液中蛋白质与疏水表面相结合的研究 2页

水电安装工程劳务承包合同 7页

乙烯-醋酸乙烯酯共聚物降凝作用的研究 2页

水利工程合同(承包方)标准文本 6页

水产供应合同范本专业版 5页