文档介绍：新冠病毒疫情防控相关词汇
一、疫病名称
coronavirus
新型冠状病毒 2019 novel coronavirus (2019-nCoV)
pneumonia
emperature
、早隔离 early detection and early isolation
to receive treatment in isolation
to quarantine yourself in your home; self-monitored quarantine
clinical data
nucleic acid testing (NAT)
serodiagnosis
to present yourself to medical observation
to be discharged from medical observation
、治疗、追踪和筛查 diagnosis, treatment, tracing and screening
preventive measure
vaccine
to wear a mask
to wash your hands often/carefully
disinfection
avoid crowds
health screening
travel restrictions
health declaration form
seafood market
live animal market
wet market
bushmeat; game
masked palm civet
bat
bamboo rat
badger
三、政策举措
public health 重大突 发公共 卫生 事件一 级响应 to activate first-level public health emergency
response
，不漏一人 to have full knowledge of the situation (of the community) and leave no
one unchecked
to contain the outbreak
A city is on lockdown./A city goes into lockdown.
to postp