文档介绍：总第期叙又‘.
年月
对传统图书馆与数字图书馆有机融合的思考
王正娟
江苏省盐城市市级机关事务管理局江苏·盐城
中图分类号:. 文献标识码: 文章编号:—一一
摘要传统图书馆与数字图书馆是目前图书馆的两种主传统的图书馆能够为读者提供学习研究的场所,这样
要形式,传统图书馆和数字图书馆各具优势与劣势,应当科的场所氛围较为浓厚,读者可以获取自己所需的各种信息,
学分类,区别对待,相互融合,让传统图书馆与数字图书馆还能够相互进行交流,体现了修心养性的目的,是学习提高
有机融合,在服务读者方面发挥更大成效。的良好平台。

..传统图书馆发展成本较高
// 传统图书馆建设不仅涉及馆藏书籍的容量,还牵涉基
础设施建设、保管技术、人力资源等方面的配套因素,现在
, 绝大多数传统图书馆建设在人口集中区,基础设施建设增
, 加的空间非常有限,专门人才也较为匮乏,提高图书馆规模
. 存在较大的难度,受制约因素较多。
;;;—..传统图书馆信息传递较慢
; 传统图书馆在信息共享与传递方面效率较低,采取人
工方式进行图书馆藏借阅,服务人流量与信息量都存在瓶
在数字图书馆发展中,美国、英国等国起步较早、发展颈制约,并且读者多急需的各种信息资料也不能够全部满
较快,我国在上个世纪年代中后期初步开展了数字图书足时限要求,整个馆藏信息利用率较低。
馆方面的研究,近年来得到了较快发展。目前,我国国内传..传统图书馆发展不够均衡
统图书馆与数字图书馆呈现出相得益彰的发展态势,本文相对而言,沿海发达地区传统图书馆发展基础较好,后
主要针对两者的优势与劣势进行分析,并提出两者有机融续投入正常,但是西部欠发达地区在图书馆建设中存在着
合的措施与方向,实现资源的整合,进一步促进图书馆系统投入不足、运行不正常等方面的问题,传统图书馆在作用发
的良性发展。挥方面存在着较大的缺陷。
传统图书馆概念及其优劣势分析数字图书馆概念及其优劣势分析
.
传统图书馆是建立在纸质馆藏基础上,借助于文献、索数字图书馆主要指建立在计算机技术与网络技术基础
引等目录和检索工具对读者进行指导,帮助读者利用馆藏上,设置的分布式超大规模、可跨库检索的数字化信息资源
文献资料获取所需有价值信息的专门机构。我国国内传统库。其借助于网络技术进行信息的快速传递,对各种数据、
图书馆主要分为面向社会开放的综合图书馆以及学校、军图像、影音、软件等多媒体信息试试搜集整理和规范加工,
队、机关等面向内部开放的专门图书馆等不同类型。并进行储存与管理,为广大用户提供广域网上高速横向跨
传统图书馆优势库连接的电子存取服务。
.传统图书馆促进了人类文明传承数字图书馆优势
研究显示,%以上的文明史料、生产技术、文化艺术是..数字图书馆受外在因素制约较小
通过文献资料形式进行传播和继承的,传统的图书馆藏以数字图书馆是建立在计算机与网络技术上的数据库,
纸质资料文献的形式,有效促进了这一进程。其发展规模与设备先进性、技术科学性等方面密切相关,对
传统图书馆实现了知识信息集中于场地建设的需求要弱化得多,在规模扩张上不需要