文档介绍：广西大学
硕士学位论文
南宁市邕宁区福建村话语法研究
姓名:黄克木
申请学位级别:硕士
专业:汉语言文字学
指导教师:吴福祥
20090601
南宁市邕宁区福建村话语法研究摘要法调查。在系统描写福建村话语法系统基础上,对其中较为复杂的动究目的在于:通过较为系统的语法描写,以及有特色的语法项的对比,对福建村话的语法性质进行界定。同时,也为汉语方言语法研究,提供一些语料上的参考。第一章是导言,介绍了福建村话的来历,研究的目的。建村话的句法结构。第四章将福建村话的动补结构和南宁白话的动补结构进行对比。第章将福建村话的介词和南宁白话、平话的介词进行对比。介词系统体现出了较明显的平话特征。关键词:福建村话语法类型学动补结构介词本文使用语言类型学的调查方案,对福建村话进行较为全面的语补结构和介词系统与邻近的南宁白话、平话进行对比。因为地缘关系,福建村话的动补结构和介词都带有南宁白话和平话的特征。本文的研本文分为五章:第二章介绍了福建村的历史、地理环境;语言环境;语音概况。第三章介绍福建村话语法的概况,分为三个板块,第一个板块是福建村话的构词法;第二个板块是福建村话的虚词;第三个板块是福福建村话的动补结构具有北方官话的层次,同时带有一些南宁白话的特征。
:瑃瓸,,
.,—瑃,.
缩写符号说明六、“——硎疽氪鹁洹一、本文例句编号从头至尾按照顺序排列,各章不自为起讫。二、本文例旬分为三部分,先用汉字写出福建村话的句子,其后用国际音标标注,最后用普通话逐字对译。三、本文主要讨论福建村话的语法现象,在进行例句记录和翻译时,不拘泥于本字的考求。方言字可以写出本字的就直接写本字,不能写出本字的用方框表示,并在后面用国际音标标注读音。四、例句前面加木号表示方言中没有这种说法。五、斜线“/硎救窝〔糠帧七、本文中使用的其它符号:褂宾语间接宾语榇直接宾语饔动词短语介词短语名词短语
⋯一:互球翩虢糯瑟辍日菱戈不年鋧函时发布广西大学学位论文原创性声明和学位论文使用授权说明学位论文原创性声明学位论文使用授权说明本人声明:所呈交的学位论文是在导师指导下完成的,研究工作所取得的成果和相关知识产权属广西大学所有。除已注明部分外,论文中不包含其他人已经发表过的研究成果,也不包含本人为获得其它学位而使用过的内容。对本文的研究工作提供过重要帮助的个人和集体,均已在论文中明确说明并致谢。论文作者签名:本人完全了解广西大学关于收集、保存、使用学位论文的规定,即:本人保证不以其它单位为第一署名单位发表或使用本论文的研究内容;按照学校要求提交学位论文的印刷本和电子版本;学校有权保存学位论文的印刷本和电子版,并提供目录检索与阅览服务;学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文;在不以赢利为目的的前提下,学校可以公布论文的部分或全部内容。请选择发布时间:口解密后发布C苈畚男枳⒚鳎⒃诮饷芎笞袷卮斯娑
第一章导言福建村是经过漫长的迁移过程而形成的一个特殊语言团体。对其迁移过程,我们现在只能从他们的族谱上知道一些大概情况;对迁移过程中发生的语言上的变迁,由于族谱上没有记载,我们只能根据他们正在使用的方言的一些特征进行推测。根据我们的初步调查,福建村所使用的方言,其语音带有官话的特征,语法却带有平话的特征。福建村人认为自己使用的是官话方言,他们称自己的方言为“福建话”。由于一些地方的闽语也被人称为“福建话”,为了将福建村村民使用的方言与闽语区分开来,本文将他们的方言称为“福建村话”。本文将对福建村话的语法进行较为系统、全面地描写,并将其中部分语法现象与周围的汉语方言进行对比,以确定福建村话语法的性质。其中,福建村话的语料全部实地调查得来,南宁白话的语料引自覃凤余教授的《南宁白话语法研究》手稿,平话的语料参考了覃东生和褚俊海年的硕士学位论文。对福建村话语法进行调查的方案采用《现代汉语方言语法语料库调查方案》醯で唷⑻普竽舛ǎ飧O樵霾。广西大掌硕士掌位论文南宁市邕宁区福建村话语法研究
第二章福建村的历史、地理情况和语言环境福建村的历史、地理环境及现状福建村及周边村子的语言使用情况广西。从梧州沿途而上,⋯⋯二世始祖连飞,来到广西邕宁长塘乡——长塘圩对福建村是南宁市下辖的一个移民村,现属南宁市邕宁区仁福行政村管辖。这个村子只有一百二十来户,总计五百多口人,三面环邕江,背靠同属仁福行政村的长江村宰匙寰用裎V。据本村人称,他们是明太祖朱元璋的后代,明末清初以来,为避难而数次迁移。朱姓族谱记载:⋯⋯我朱姓系汉族之其一也。自元朝末期,朱元璋创根基大明后,相传十七代皇位,共数百年之久。至崇祯执政时期,佞臣弄权,祸国殃民,李闯蹈京,歧视我族。几是姓朱全部消除。故吾高始祖珀熙公,携子带孙,东藏西逃,避此祸难。经福建省潮州府朝阳县,逃奔来岸大塘村⋯⋯至此在