文档介绍：专利申请技术交底书撰写（发明／实用新型,文中统称发明）
关玲
北京科迪生专利代理有限责任公司

1
整理课件
一项发明创造要获得专利保护，就要向国家授权的专利局提出自己的要求，其具体方式就是提出一份支持。
这些就奠定了说明书基础文件的地位。
9
整理课件
技术交底书撰写
说明书应当满足的总要求（两个要素）
完整性
1) 从格式上（《细则》18）五大部分共同实现对发明内容的充分公开，两次阐述：概述技术方案，详述实施方式
2) 实质内容，不仅给出理解完整技术方案的教导，而且给出再现发明的教导（两个方面都不能少）
清楚性
1) 主题明确，层次分明：文章应围绕一个主题，从背景技术引出问题，问题/方案/效果有逻辑关系，问题与方案相互呼应，方案与效果有因果关系，而且要分段、有层次地逐步展开。
10
整理课件
技术交底书撰写
2）叙述准确用词、术语规范: 尽量规范，领域内约定俗成的，含义解释清楚无误的鲜为人知或者最新出现的，或者直接使用外来语（中文音译或意译词），自造词＋定义。一般不使用在所属技术领域中具有基本含义的词汇来表示其本意之外的其它含义，以免造成误解和语义混乱。
请注意：审查时对文中不规范术语的理解次序为——说明书内的解释，所属领域的理解，一般字词典释义。
实现和支持
1) 专利法第26条第3款规定：“说明书应当对发明或者实用新型作出清楚、完整的说明，以所属技术领域的技术人员能够实现为准；”就是说，说明书应当清楚、完整的程度，是让阅读了说明书的所属技术领域的普通技术人员能够再现发明。
2) 专利法第26条第4款规定：“权利要求书应当以说明书为依据……。”这意味着，权利要求书中的每一个技术方案，和每一个技术特征，说明书都要涉及到（已有的，与改进的部分详略程度可以不同）。
11
整理课件
说明书的组成与撰写顺序
名称：没有法律效力，但是作为题录信息，不得过于随便。要求清楚、简明。
具体要求：
1）与请求书一致，< 25个字
2）采用所属技术领域通用的技术术语（最好采用国际专利分类表中的技术术语），不得采用非技术名称。如：捏捏灵，老头乐，等等。但是不能机械理解，如枕头，大可不必写成人体卧姿头部支撑器
3）清楚和尽可能简明的反映发明和实用新型的主题和类型（产品和方法），以利于专利申请的分类；主题：指专利所保护的对象，即产品或方法。如：一种机动车后视镜，“一种…….方法””一种……..装置”, 不能写成”…..技术”,”……..方案” ；“一种全方位多路电力遥控发射器及接收器”，“一种彩色名片制作方法”，不应写成“一种全方位多路电力遥控发射器及接收技术”，“一种彩色名片制作工艺”。
12
整理课件
说明书的组成与撰写顺序
4）应该反映一件申请中所包含的各种发明类型；(“…….方法及装置”)
5）不得使用人名、地名、商标、型号或商品名称等，也不得使用商业性宣传用语
如：李氏药磁针……，新型……，高效……，
6）不得写入发明的区别技术特征。
如：正压螺旋进风强制流化沸腾底喷式制粒干燥包衣机应写为：一种制粒干燥包衣机（制粒，特定用途；干燥，工艺类型；包衣机，最终的主题）
如: 一种磁共振磁感应阻抗成像方法_____一种阻抗成像方法(磁共振磁感应:区别特征)
13
整理课件
说明书的组成与撰写顺序
正文部分
（l）所属技术领域：是指发明直接所属／直接应用的具体领域，非上位或相邻的领域，也不是发明本身(不即应写入发明的区别技术特征)最好参照国际专利分类表中相应的分类位置。
如:“电暖鞋”,国际分类号为A43B7/02,其中A为生活必需品, A43鞋类, A43B7/00带有保健或卫生设备的鞋, A43B7/02带有加热设备的鞋, A43B7/04带电池、发电机或类似物的鞋。根据检索得到的信息，本申请案的所属激素领域最好写成“本实用新型涉及一种鞋类，特别涉及一种带有电池及加热设备的鞋”（具体的技术领域），而不宜写成“本实用新型涉及一种生活用品”（上位的技术领域），也可写成“本实用新型涉及一种带有电池及加热设备的鞋”或“本实用新型涉及一种电暖鞋”（A43B7/04的技术内容与其一致）。
14
整理课件
说明书的组成与撰写顺序
如：一种柱挂式广告板
本使用新型属于宣传用品。
（评：过于上位，可写为：本实用新型涉及一种安装在柱形物上的广告板，尤其是可固定在电线杆之类圆柱形杆件上的柱挂式广告板）
又如：发明名称为：一种校正近视和老花眼的眼镜
本发明属涉及一种非球面的同心环复曲面透镜。
（