文档介绍：四年级课内必背
《题西林壁》
横看成岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面目，空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。
译文
新雨过后山谷里空旷清新，深秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间，清澈的泉水在碧石上流淌。
竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶晃动处渔船轻轻摇荡。
春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人留连。
《泊船瓜洲》

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我还 ?
译文
春日夜里，行船停泊在瓜洲岸边，我隔江遥望对岸的京口，心里
想，这里与我居住的钟山也就只隔着几座大山，和煦的春风吹绿了长江南
岸的草木，而我何时才能在皎洁的月光照耀下返回家乡呢？
《饮湖上初晴后雨》

水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文
西湖水光在阳光的照耀下闪动着，波光粼粼，看起来美丽极了。山
色在云雾的笼罩下。半明半暗，隐隐约约，雨中的西湖也显得非常奇妙。
想把西湖比作古代美女西施。空蒙的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的
粉脂，不管怎样装扮都那么美丽。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里，南望王师又一年。
译文
三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青
天。
3中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽，他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
《己亥杂诗__九州生气恃风雷》

九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。
译文
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机，然而朝野臣民噤
口不言终究是一种悲哀。我奉劝皇上能重新振作精神，不要拘守一定规格选取更
多的人才。