文档介绍：M译服务合同样书（笔译）标准样
InOrderToProtectTheLegitimateRightsAndInterestsOfEachParty,TheCooperativePartiesReachAn
AgreementThrou
M译服务合同样书（笔译）标准样
InOrderToProtectTheLegitimateRightsAndInterestsOfEachParty,TheCooperativePartiesReachAn
AgreementThroughCommonConsultationAndFixTheResponsibilitiesOfEachParty,SoAsToAchieveThe
EffectOfRestrictingAllParties
甲方：
乙方：
年月日
时间:
A4打印/新修订/完整/内容可编辑
编写:XXXXX审核：XXXXX
:::译服务合同样书（笔译）标准样使用说明：本合同资料适用于协作的当事人为保障各自的合法权益，经过共同协商达成一致意见并把各方所承担的责任固定下来，从而实现制约各方的效果。资料内容可按真实状况进行条款调整，套用时请仔细阅读。
甲方（翻译人）:
住址：
乙方（委托人）:
住址：
作品（资料）名称：
原作者姓名:
甲乙双方就上述作品（资料）的翻译达成如下协议:
一、乙方委托甲方在合同的有效期内，将上述作品翻译成中文。
二、甲方授予乙方在
地方，享有上述
作品中文版本的专有使用权。
三、上述作品的内容、篇幅、体例、图表、附录等，在翻译时应符合下列要求:
;，无生涩硬造词汇;3・文字准确，没有错误。
、甲方应于.
日前将上述作品的译稿誉清后交付乙方。甲方因故不能按时交稿的，应在交稿期限届满前日内通知乙方，双方另行约定交稿日期。甲方到期仍不能交稿，乙方可以解除合同。
五、乙方尊重甲方确定的署名方式。乙方不得更动上述作品的名称，不得对作品进行修改、删节、增加。乙方如果要正式出版上述作品，必须征得甲方
的同意，同时还必须征得原作者的同意。
甲方交付的稿件应有