1 / 3
文档名称:

平等权利法案.docx

格式:docx   大小:11KB   页数:3页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

平等权利法案.docx

上传人:shugezhang1 2022/6/4 文件大小:11 KB

下载得到文件列表

平等权利法案.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:: .
美国《人权法案》原文和译文
[陈有西按]1791年12月15日,美国宪法第一至第十条修正案获得通houttheconsentoftheOwner,norintimeofwar,butinamannertobeprescribedbylaw.
译文:未经房主同意,士兵平时不得驻扎在任何住宅;除依法律规定的方式,战时也不得驻扎。
第四条AmendmentIV
Therightofthepeopletobesecureintheirpersons,houses,papers,andeffects,againstunreasonablesearchesandseizures,shallnotbeviolated,andnoWarrantsshallissue,butuponprobablecause,supportedbyOathoraffirmation,andparticularlydescribingtheplacetobesearched,andthepersonsorthingstobeseized.
译文:人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。除依据可能成立的理由,以宣誓或代誓宣言保证,并详细说明搜查地点和扣押的人或物,不得发出搜查和扣押状。
第五条AmendmentV
Nopersonshallbeheldtoanswerforacapital,orotherwiseinfamouscrime,unlessonapresentmentorindictmentofaGrandJury,exceptincasesarisinginthelandornavalforces,orintheMilitia,wheninactualserviceintimeofWarorpublicdanger;norshallanypersonbesubjectforthesameoffencetobetwiceputinjeopardyoflifeorlimb;norshallbecompelledinanycriminalcasetobeawitnessagainsthimself,norbedeprivedoflife,liberty,orproperty,withoutdueprocessoflaw;norshallprivatepropertybetakenforpublicuse,withoutjustcompensation.
译文:除非根据大陪审团的报告或起诉书,任何人不受死罪或其他重罪的审判,但发生在陆、海军中或发生在战时或出现公共危险时服役的民兵中的案件除外;任何人不得因同一犯罪行为而两次遭受生命或身体的危害;不得在任何刑事案件中被迫自证其罪;不经正当法律程序,不得被剥夺生命、自由或财产。不给予公平赔偿,私有财产不得充作公用。
第六条AmendmentVI
Inallcriminalprosecutions,theaccusedshallenjoytherighttoaspeedyandpublictrial,byanimpartialjuryoftheStatea

最近更新

医院工作年终个人总结(3篇) 13页

2025年HPV病毒感染真相揭秘 27页

人教版五年级英语上册先学后教带录音U 16页

员工年终总结发言稿范文汇总(12篇) 33页

商标侵权投诉书(3篇) 11页

土地租赁经营合同书范本(7篇) 21页

大学三好学生个人总结(12篇) 13页

人教版九年级化学第三单元课件 17页

学校迎新晚会主持人开场白(9篇) 9页

2025年疫情动态与紧急事件速报 45页

2025年流行性腮腺炎疫情发展与防治策略 52页

2025年梅毒防治知识普及讲座 62页

2025年慢性肾功能不全深度解析 60页

2025年心脏瓣膜置换术后康复指南 26页

2025年婴儿心理发展奥秘探析 50页

二零二五年度企业宣传影片制作及宣传推广合同.. 9页

二零二五年度企业团建旅游度假村入住服务合同.. 9页

二零二五年度企业员工自驾车辆租赁合作协议 8页

二零二五年度企业员工生日礼金补贴协议 7页

2025年卫生法学核心原理解读 64页

二零二五年度企业员工劳动合同模板示范 8页

二零二五年度企业员工个人车位租赁合同电子版.. 8页

二零二五年度企业单方面变更劳动合同与职业培.. 7页

二零二五年度企业内部培训与员工发展顾问合同.. 9页

2025年北京友谊医院两天钜惠活动 30页

艺术舞蹈老师简历模板 1页

服装设计合作协议书 5页

煤炭资源地质勘查设计编写提纲 14页

硫酸铵生产硫酸钾的可行性方案 31页

2022年首都经济贸易大学工商管理专业《管理学.. 22页