1 / 3
文档名称:

平等权利法案.docx

格式:docx   大小:11KB   页数:3页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

平等权利法案.docx

上传人:shugezhang1 2022/6/4 文件大小:11 KB

下载得到文件列表

平等权利法案.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:: .
美国《人权法案》原文和译文
[陈有西按]1791年12月15日,美国宪法第一至第十条修正案获得通houttheconsentoftheOwner,norintimeofwar,butinamannertobeprescribedbylaw.
译文:未经房主同意,士兵平时不得驻扎在任何住宅;除依法律规定的方式,战时也不得驻扎。
第四条AmendmentIV
Therightofthepeopletobesecureintheirpersons,houses,papers,andeffects,againstunreasonablesearchesandseizures,shallnotbeviolated,andnoWarrantsshallissue,butuponprobablecause,supportedbyOathoraffirmation,andparticularlydescribingtheplacetobesearched,andthepersonsorthingstobeseized.
译文:人民的人身、住宅、文件和财产不受无理搜查和扣押的权利,不得侵犯。除依据可能成立的理由,以宣誓或代誓宣言保证,并详细说明搜查地点和扣押的人或物,不得发出搜查和扣押状。
第五条AmendmentV
Nopersonshallbeheldtoanswerforacapital,orotherwiseinfamouscrime,unlessonapresentmentorindictmentofaGrandJury,exceptincasesarisinginthelandornavalforces,orintheMilitia,wheninactualserviceintimeofWarorpublicdanger;norshallanypersonbesubjectforthesameoffencetobetwiceputinjeopardyoflifeorlimb;norshallbecompelledinanycriminalcasetobeawitnessagainsthimself,norbedeprivedoflife,liberty,orproperty,withoutdueprocessoflaw;norshallprivatepropertybetakenforpublicuse,withoutjustcompensation.
译文:除非根据大陪审团的报告或起诉书,任何人不受死罪或其他重罪的审判,但发生在陆、海军中或发生在战时或出现公共危险时服役的民兵中的案件除外;任何人不得因同一犯罪行为而两次遭受生命或身体的危害;不得在任何刑事案件中被迫自证其罪;不经正当法律程序,不得被剥夺生命、自由或财产。不给予公平赔偿,私有财产不得充作公用。
第六条AmendmentVI
Inallcriminalprosecutions,theaccusedshallenjoytherighttoaspeedyandpublictrial,byanimpartialjuryoftheStatea

最近更新

2025年情人节秀恩爱说说大全 9页

2025年情人节发给对象的作文 11页

2025年患者给医护人员的感谢信 13页

2025年儿童心理成长关键期研究 16页

2025年总工程师个人工作述职报告 21页

二零二五年度个人出租房屋租赁保证金合同 7页

二零二五年度两人合伙经营智能家居产品合同 9页

2025年怎么补交当月社保 4页

2025年怎么教七年级学生绘画 2页

2025年怎么吃西餐拿刀叉牛排 2页

二零二五年度三方代付款教育缴费服务协议模板.. 9页

产业互联网在电子元器件行业的应用-全面剖析 23页

2025年怀念童年演讲5分钟 6页

2025年COPD患者机械通气治疗策略 51页

2025年快递代收站营业员个人简历范文 6页

个人买卖合同范本,2025年度 9页

上海2025年度房屋租赁合同模板(含租赁物租赁.. 8页

2025年志愿者个人工作收获范例五篇 13页

2025年度高端餐厅厨房油烟管道清洗与维护管理.. 9页

2025年重症监护室真菌感染诊疗攻略 68页

2025年心理健康宣传月标语 6页

2025年度高校教师宿舍租赁及教育资源合作协议.. 9页

2025年度高层住宅小区前期物业管理合同(五年.. 8页

2025年度餐饮培训中心兼职煮饭学员免责合同 7页

2025年微波炉异味如何去除 3页

2025年律师委托代理合同范文3篇最新 7页

2025年安徽省初中学业水平考试名校联考(一)数.. 2页

初三毕业班2025届中考数学复习计划2 5页

2023-2024学年度人教版小升初小学数学考试卷 4页

篮球比赛计分表版 2页