文档介绍：维吾尔语专业毕业论文写作存在的问题与对策
李万君 艾尔肯 摘要 毕业论文是本科教育中的重要实践环节,维吾尔语专业的毕业论文写作情况存在不少问题,如何改进将是该专业建设急需解决的问题。
关键词维吾尔语毕业论文写作问题对策 维吾尔语专业毕业论文写作存在的问题与对策
李万君 艾尔肯 摘要 毕业论文是本科教育中的重要实践环节,维吾尔语专业的毕业论文写作情况存在不少问题,如何改进将是该专业建设急需解决的问题。
关键词维吾尔语毕业论文写作问题对策
中图分类号: 文献标识码:A 文章编号:1002-7661(2011)10-0089-02
维吾尔语专业毕业论文的写作,是我校本科教学计划中的重要实践教学环节,是对整个本科阶段维语学****成果的检验,是培养和提高学员分析问题和解决问题能力的重要途径。通过指导论文以及情况调查,笔者发现毕业论文的写作存在不少问题,本文主要就论文写作存在的问题及对策提出自己的看法。
一、存在的问题
毕业论文是一项系统工程,首先由教务科研办制定毕业论文计划安排,相关教研室对学员进行毕业论文指导,学员搜集资料与指导教员协商写作提纲,指导教员提出意见和建议,最后由机关和教研室组织论文答辩。论文工作涉及到学员、教员和管理部门,如果论文质量不高必然与各方面有关。
(一) 学员方面
选题在毕业论文中的作用不言而喻,好的选题就意味着成功了一半,而我校维吾尔语专业毕业论文的题目由教研室拟定,几年来没有多大的变化,虽然学员可以自己选题,但由于军队保密规定,不能上互联网,而图书馆有关汉维研究的资料几乎没有,学员占有资料有限,所选的题目与给定的题目大同小异,导致重题现象比较多,比如有关汉维称谓语的论文有5篇(共68篇论文),有关汉语某个词(主要是虚词)的维译方面的论文达到10篇,选题没有新意,那么论文的内容就可想而知。
我校的本科教育,毕业论文作为考察学员能力素质的一项指标在学员毕业分配时不具有影响力,所以写得好与不好既不会影响毕业,也不会影响分配,既然这样,学员怎么可能重视毕业论文工作呢?写毕业论文之前没有认真查阅资料,做好准备工作,选题时也不仔细考虑,写作中东拼西凑,完成任务了事,至于选的题目是不是自己感兴趣的,论文有没有研究价值,都不在学员的考虑之列。态度不端正,一味地应付差事,论文的质量肯定不会高。
毕业论文可以体现学员的专业知识水平和科研能力,从指导论文的情况看,大部分文章缺乏基本的论文写作常识,比如论文不符合学术规范,论点提出后,学员不知道如何论证、分析,举出的例句不能很好地为观点服务等等。比如曾经指导过一篇毕业论文,一共5000字的论文分了七个问题展开论证,结果一个问题都没有讲透,论文很失败。当然这与开设的课程有关,大学期间除了一些特殊专业对学员写作能力有要求之外,一般的专业对学员写作能力没有什么硬性要求,学员在完成毕业论文之前基本上没有练过笔,也没有积极主动地去阅读相关的专业文章,仅仅局限于课本,到了真正要写毕业论文的时候,学员个个感到无从下手,不知所措。
(二) 教员方面
指导教员是毕业论文