文档介绍：英文雇佣合同模板
英文雇佣合同模板
1 / 81
英文雇佣合同模板
英文雇佣合同模板
EmploymentContract
甲方
PartyA：
地址：
法定代表人：
乙方
PartyB：
身份证号率， 按时完成生产、工作任务。
如因特殊情况需要加班，可自行安排。如乙方希望通过自行
安排加班取得加班费，那么乙方必须在加班前四小时填写加班
英文雇佣合同模板
英文雇佣合同模板
8 / 88
英文雇佣合同模板
申请表呈总经理审批。否那么，视为无效加班，详见?员工手
册?。
PartyBmusttryhisbesttoincreasetheworking
efficiency
tomeetPartyA's
requirement.
If
thereare
special
circumstances
that
PartyBhas
to
work
overtime，Party
Bcanarrange
bythemselves.
If
Party
BrequestsOTpayment
，he/shemustfillintheOT
application
form
and
have
it
approved
ApplicationFormwithoutauthorizedsignatureisnot
valid.
六、加班费 OTCompensation
乙方经甲方批准在工作日加班，甲方必须支付给乙方基
本工资150%的报酬；休息日被安排工作而甲方又不能够给予
乙方同等时间的补休，那么甲方须支付给乙方根本工资 200%
的报酬；假设在国家法定休假日被安排工作，甲方付给乙方基
本工资300%的报酬。
If Party BworksovertimeandhasapprovedbyParty
A，he/she will beoffered thesameperiod ofpensation
leave orOTsalary according toLaborLawofPRCChina.
七、假期与福利 Holiday&Benefits
1. 有薪国家法定假日 Statutory Holiday of PRC
Chinawithpay
英文雇佣合同模板
英文雇佣合同模板
9 / 89
英文雇佣合同模板
2.
有薪婚假/产假/丧假Leavefor
Marriage，
MaternityandMourningwithpay.
3.
有薪年假Annualleavewithpay
4.
社会保险SocialInsurance
5.
年度奖金Annualbonus
详情请参照?员工手册? PleaserefertoPartyA's
employeemanualfordetailinfo.
八、劳动纪律 Discipline
乙方应严格遵守甲方制定的各项规章制度和劳动纪律
英文雇佣合同模板
英文雇佣合同模板
10 / 810
英文雇佣合同模板
and