文档介绍：: .
humiSteam
加湿器/humi 材料质保：2年(自生产日期开始，不包括损耗部件)。
加湿器自动地和持续的灌入/排出一定数量的水。连接的故障或加湿器
故障都可能导致漏水。认证： CAREL已通过 ISO 9001设计和生产系统认证，产品的质量和安全
3、燃烧危险都有保障，带有标记。
加湿器包含了高温部件，并且传送100°C/212°F的蒸汽。
重要提示：
• 本产品的安装必须做接地处理，在加湿器上使用专用的黄色-绿色接
线端。
• 产品使用环境和电源条件必须遵照产品标签上描述的条件。
• 本产品是专门为直接或通过分配系统（风道）加湿室内而设计的。
• 设备操作必须是由熟悉产品必要的预防措施的，并且能完成正确安
装、运行或对产品进行技术服务的有资质的人员进行。
• 蒸汽生产只能使用具备本手册中指示的特征的水。
• 所有的工作都必须按照手册中和产品标签上指示的规范进行。任何
未得到制造商授权的使用或修改都被认为是不正确的。CAREL不承担
任何未授权使用的责任。
• 请勿尝试用本手册中未指示的其它方式打开加湿器。
• 请遵守加湿器安装地的实际法规标准。
• 确保加湿器安装在儿童或动物不能触碰到的地方。
• 加湿器的安装和使用不要靠近可能会因为碰到水（或冷凝水）而损
坏的物品，不承担任何由于加湿器漏水导致的直接或间接的损坏责
任。
• 请勿使用腐蚀性化学品、溶剂或强力清洁剂清洁加湿器内部和外部
部件，除非本手册中专门指示了可以使用。
• 请勿摔落、击打或摇晃加湿器，因为加湿器内部构件和管路可能会
永久性损坏。
CAREL奉行持续发展的方针，因此，对于本文档中所描述的任何产
品，CAREL均保留不经事先通知而进行改良和改进的权利。本手册所列
的技术规范可能会在不事先告知用户的情况下发生改变。
CAREL的通用合同条款（）和/或其与客户签订的
具体协议已对CAREL就其产品应负的责任作出具体规定。具体而言，
在可采用的法规所适用的区域，对于任何损失的赢利或销售额、数据
或资料丢失、重置商品或服务成本、物或人的损害、停工时间或任何
类型的直接的、间接的、附带的、实际的、惩罚性的、惩戒性的、特
别的或后果性的损害（无论其是属于合同之内或合同之外的、也无论
3 “UE BASIC” +03C0042EZ - rel. -
目录
1. 产品简介和组装 7 9. 维护和部件 22
humiSteam (UEY*).............................................................................................. 7 型号UE001 - UE018的加湿器部件..................... 22
尺寸和重量...................................... 7 型号UE025 - UE065的加湿器部件.................... 24
打开包装 ....................................... 7 清洁和维护加湿桶.............................