文档介绍:蔚县文联
蔚县文联
蔚县文联
页眉内容
蔚县文联
蔚县古称蔚州。蔚县方言独具特色,以发音绵软,语气温和,腔调婉转而著称。有文章称蔚县方言“低如燕子呢喃,高似画眉对歌”,连街头巷尾小贩的叫卖声也是“跌荡起伏拖腔长音韵母,普通话中的前鼻音韵母音节一律被读成后鼻音韵母。仅从语音上,听不出蔚县人到底说的是“金银”仍是“经营”,是“花盆”仍是“花棚”、是“村民”仍是“聪明”。腔调方面,蔚县方言有四个调类:阴平、阳平、上声、去声。
在影视作品中,听朱老总、陈老总说“仇家!”听河南人说“检查组”,听山东
人说“检查站”,听电视主持人朱军说家乡话“给大家拜年”,真像是蔚县话。
还有文章说到过蔚县人认甘肃庆阳人为老乡(方音相同)的故事。究其原因,就
在于这些地域的方言同样属于官话大区,山东方言属冀鲁官话区,河南属中原官
话区,四川属西南官话区,甘肃属兰银官话区。这些方言同样有四个调类,除阴
平声以外其余三个调类的调值与蔚县方言差别很小,因而造成远隔万里方音相像
的现象。
一般地说,蔚县方言的四个腔调与普通话的四个腔调存在着一一对应关系,绝大部分字音都切合这一规律。但是有一些古入声字,蔚县方言念阴平声,而普通话则归入阳平、上声、去声三个调类。这就形成了差别,逸出了规律。这些古入声
字有:谷、福、质、吉、毕、骨、括、阔、葛、渴、洁、雪、血、铁、节、结、
页脚内容
蔚县文联
蔚县文联
蔚县文联
页眉内容
恶、廓、脚、革、百、格、客、隔、册、寂、国、特、扩、法。
好多蔚县人说普通话说不标准,原因之一就是这些古入声字搅乱了腔调,影响到了他们的发音。
由于念书或当众讲话等的需要,好多蔚县人或许会按普通话读音去读这些字,这就形成了“文读”(即念书音)与“白读”(即口语音)同时并存的现象,也就
是某些字有文、白两个读音的现象。除了上面提到的某些古入声字外,在蔚县方言中常有的文、白两读的字还有:
备(bèi),白读如“壁”;伯(bó),白读如“百”;朴(pǔ),白读如“坡”;牡(mǔ),白读如“卯”;污(wū),白读如“窝”;暖
(nuǎn),白读如“攮”;乱(luàn),白读如“滥”;
练(liàn),白读如“lüàn”;炉(lú),白读如“楼”;露(lù),
白读如“漏”;耕(gēng),白读如“经”;更(gēng),白读如“经”;
河(hé),白读如“活”;贺(hè),白读如“货”;俊(jùn),白读如“zùn”;
畦(qí),白读如“席”;膝(xī),白读如“漆”;容(róng),白读如“yóng”。
蔚县方言有分音词,如“耳饰”常说成“耳胡阑”,“杆”常说成“圪缆”等。“圪”字作为词头,可组成“圪摇”、“圪谄”、“圪闹”、“圪料”、“圪搅马扒”等六七十个词。由此能够看到晋语对蔚县方言的影响。
蔚县方言词汇丰富,表现力强。常用词在不同语境中有不同说法。比方同样是“买”义,买布叫“拉”或“扯”;买豆腐、粉坨儿叫“端”;买肉叫“割”;买煤叫“挂”、“拉”、“驮”;买房叫“丢”;买地叫“置”,也叫“丢”;买瓜果、蔬菜叫“制”或“约”;买油、酱油、醋叫“倒”或“打”;买中药叫“抓”;