文言文翻译回扣教案.pdf

文档介绍：文言文翻译 （回扣 1）
一童子稍长，携其幼，指而语之。凡容色皆若欷歔洒泣者，伤离别也。牛之前四人以鼓吹，从事迎
三字真言：删、补、留。
而导之者也。道旁二驴，次第行，骑之者，*** ③也。尾其驴以掖筝琶者，***之二仆也。又其股
1、删——删除 重复多余部分。
坐于小车旁者，车人也。一皆邂逅而回眄者也。去其林少许，将复经一林，二童子踊跃以报。一妇
（1）一些没有实在意义的虚词
人自篱而出，臂一儿，又一儿牵其裳以行。亩间有二农夫，既锄且止。是皆见其事而谈笑者也。”“去
（2）同义词 保留一个 。
既远，又有林郁然。竹篱茆茨④，亦仿佛如女家。门之外有男子，衣冠而须，罄折⑤而立，谁也？”
2、补——增补
曰：“此其婿也。古者三十而娶，近世唯农家或然，故壮而须也。立而俟者，将导妇入门也。二妇人
（1）原文省略部分
咨诹向前，妯娌辈也。将劳其女子之父母，且迎之也。二人挈榼，一人持壶，迎劳之需也。一女仆
（2）代词所指的内容或使上下文衔接连贯的内容等。
继之，备使令也。二童子参差以从，其大者指而语之，若曰新人近矣。一老妪门立以望，察风声以
3、留——保留
为礼之缓急者也。”
（1）古今同义词