文档介绍:2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 1 / 36
TED英语演讲:你为什么穷
贫穷的根源在哪里? 有的人在于he way to India, for a fascinating study. And it was an experiment with sugarcane should know that these farmers collect about 60 percent of their annual income all at once, right after the harvest. This means that they're relatively poor one part of the year and rich the other.
老实说,有很长一段时间,我也是这么想的,几年前,我才发现,我之前自以为对贫穷的所有了解都是错的。一次我无意中看到几个美国心理学家的论文,才恍然大悟。为了一个异想天开的研究,他们不远万里去到印度,他们用蔗糖农民做了一个实验。请大家了解这些农民年收入的百分之六十是一次性获得的,就在收割季之后,也就是说在一年中的一段时间,他们会比较贫困。
2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 4 / 36
The researchers asked them to do an IQ test before and after the harvest. What they subsequently discovered completely blew my mind. The farmers scored much worse on the test before the harvest. The effects of living in poverty, it turns out, correspond to losing 14 points of IQ. Now, to give you an idea, that's comparable to losing a night's sleep or the effects of alcoholism.
研究人员请他们在收割前后分别做一次智商测试,他们的发现完全颠覆了我的三观,在收割前农民们的智商测试得分要低得多,结果显示,生活贫困的影响会反映为智商测试得分平均低了14分,为了让大家对这个分数有个概念,这就相当于失眠一整夜或酒精的影响。
2016全新精品资料-全新公文范文-全程指导写作 –独家原创 6 / 36
A few months later, I heard that Eldar Shafir, a professor at Princeton University and one of the authors of this study, was coming over to Holland, where I live. So we met up in Amsterdam to talk about his revolutionary new theory of poverty. And I can sum it up in just two words: scarcity mentality. It turns out that people behave differently when they perceive a thing to be scarce. And what that thing is doesn't much matter --whether it's not enough time, money or food.
几个月后,我听说,普林斯顿大学教授以及本研究的作者之一,艾尔达·夏菲尔要来我住的荷兰了,于是我们在阿姆斯特丹见了面,讨论了他关于贫穷的革命性的新理论,我可以用两个字总结,稀缺性心态,结果显示,当人们认为某个东西稀缺的话,行为方式就会改变,这个东西是什么并不重要,有可能是时间金钱或食物。
You all know this feeling, when you've got too much to do, or when you've put off br