1 / 6
文档名称:

考研英语(一)---翻译真题及参考答案(2000-2022)【纯word.docx

格式:docx   大小:20KB   页数:6页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

考研英语(一)---翻译真题及参考答案(2000-2022)【纯word.docx

上传人:平平库 2022/6/21 文件大小:20 KB

下载得到文件列表

考研英语(一)---翻译真题及参考答案(2000-2022)【纯word.docx

文档介绍

文档介绍:考研英语(一)---翻译真题及参考答案(2000-2022)【纯word
【恒心】考研英语(一)---翻译真题及参考答案
(2000-2022)

供应:李炳璋 20isted on barely enough food allotted to them. Many of the ship were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey. Sometimes storms blew the vessels far off their course, and often calm brought unbearably long delay.


“To the anxious travelers the sight of the American shore brought almost inexpressible relief.” said one recorder of events, “The air at twelve leagues’ distance smelt as sweet as a new-blown garden.” The colonists’ first glimpse of the new land was a sight of dense woods. 50) The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house
which extended from Maine all the way down to Georgia. Here was abundant fuel and lumber. Here was the raw material of houses and furniture, ships and potash, dyes and naval stores.
,这次(移民)运动在一片荒野上建立了一个国家,并且就本质而言,塑造了一个未知大陆的性格和命运。(或在多种强大的动机驱动下,这次运动在一片荒野上建起了一个国家,其本身塑造了一个未知大陆的性格和命运。)
:一是欧洲民族带来的不同思想、风俗和民族特征,二是这个新国家在变更这些特征之后造成的影响。(或美国是两种主要力气的产物——即思想****俗、民族特色各异的欧洲移民和修改这些特征的新国家的影响的产物。)


,美国特有的地理条件、不同种族间的相互影响、以及在这片蛮荒的新大陆上维持旧秩序的万分艰难,带来了巨大的改变。(或但由于美国特有的地理条件,不同民族的相互作用,以及维护原始老

最近更新

2024年镇工会工作个人总结模板6篇 16页

3D扫描喷粉工艺 23页

2024年销售部的工作总结模板8篇 27页

2024年销售经理的工作计划通用7篇 18页

中国东盟相互直接投资研究的任务书 2页

中国与发展中国家贸易摩擦研究的任务书 2页

中国与东盟吸引外商直接投资的关联性研究的任.. 2页

中国上市家族企业的可持续性及其治理结构研究.. 2页

2024年银行因病转岗申请书6篇 10页

2024年银行党员鉴定表自我鉴定6篇 14页

中国“走出去”战略研究的任务书 2页

中国R银行信贷客户关系管理系统解决方案的研究.. 2页

2024年金字搭教案7篇 39页

2024年重阳节养老院活动策划6篇 11页

2024年采松果教学反思6篇 19页

中医科学性研究的中期报告 2页

2023春夏流行工艺材质 23页

2024年部门月度工作总结优秀5篇 11页

2024年部编语文教材培训心得精选7篇 14页

中九集团二公司施工项目成本控制研究的中期报.. 2页

中专生应用文写作能力的培养策略的中期报告 2页

2024年遇见中考满分作文7篇 12页

2024年通用版关于消防火灾防控方案模板4篇 12页

参与项目证明书 5页

短底模型543210指标公式源码 1页

事态升级管理办法 3页

提高卧床患者踝泵运动的执行率品管圈ppt汇报书.. 29页

特斯拉新能源汽车营销策略研究 30页

经典话剧剧本《雷雨》 15页

攸县一中高一创新班物理试题(共4页) 4页