文档介绍:古诗读音
公子小白 发表于 2008-09-22 12:19:29
曾经见到一位名叫 gwmwork 的网友写了下帖:
今日闲了没事,拿出一本诗集顺手翻阅,突然间想起去年看电视,看到一个类似于
《幸运 52》。这个帖子让我产生了搜集更多的古诗词中易读错的字的念头。下面是我的搜集,应当难免挂一漏万。期望有人心连续增补。(延长阅读:诗词写作入门宜读书目提要)
14、醒
表示醒了酒、糊涂的意思念平声。如屈原的“众人皆醉我独醒,举世俱浊我独清”,醒清同为平声,故可叶韵。张羽诗:晓风残月酒醒迟。这个地方的醒字只能念平声,否则就出律 了。
15、播
播念去声,而不像今日念平声。如陈政诗:“清风久播驰”,播字位是仄声才合律。
16、数
表示动词的数,音“首”,上声,如清方坦庵《思归》“老妻书至劝归家,为数乡园乐事赊”。
表示屡次之意,音硕,入声。如《唐书·韩愈传》:“既高才数黜,官又下迁,乃作《进
学解》以自喻。”
17、那
一音挪,阳平声,如刹那:梅兰芳《霸王别姬》唱词:“自古常言不欺我,成败兴亡一 刹那”,“那”音挪,故与“我”字同辙,古人均念刹挪,因是梵语音译,今日注音刹那,是错误的。又如那堪:柳永“更那堪、冷落清秋节。”一音耐,通奈,如纳兰词:“无那尘缘简洁绝”。
18、治
动词治作平声,音持,如治国平天下。又如李商隐《韩碑》:“长绳百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治”。
19、浪
连绵叠字浪浪,读阳平声。如苏轼《咏史诗》:独掩陈编吊兴废,窗前山雨夜浪浪。本人诗:宜携好枕涕浪浪。又在淋浪一词中也读阳平。沧浪亦读平声。故《沧浪诗话》不能读成沧 làng 诗话。
20、漫
连绵叠字漫漫,读阳平声。如“故园东望路漫漫”。
21、吹
名词作去声。如玉吹、凉吹、歌吹。如“歌吹是扬州”。如念平声,便不合律。
22、当
当作、只当,读去声。如萧公权先生咏杨花词:人间不当花看。
23、看
一般读作平声。如今夜鄜州月,闺中只独看。看音刊,假如是去声,就不押韵了。
24、它
音拖。第三人称代词。如王国维诗:“高岸为谷谷为阿,将由人事匪有它。”阿音 ē,是山阿之意,与它叶韵。
25、教
只读平声。
26、反
平反,读平声,翻案订正。如陆游《书戒》诗:“有过尚当贳,况可使烦冤。出仕推此心,所乐在平反。”冤、反同是平声,故可叶韵。
27、迟
等待之意,去声。如严维《九日登高》诗:迟客高斋瞰浙江。我在高斋中等待客人,闲得无聊,所以下瞰浙江。
28、烧
名词读去声。如野烧、春烧、烧痕。严维《荆溪馆》诗“野烧明山郭,寒更出县楼。” 烧字位只能是仄声才合律。
29、尚
尚书之尚,阳平声。音裳。
30、疏
名词,奏疏,读去声,如老杜:匡衡抗疏功名薄。
31、拚
动词,舍弃,音潘。如“愿作一生拚,尽君今日欢”。如按今音,就不押韵了。
31、准
名字音拙,入声。如老杜诗:高帝子孙尽龙准。
32、使
名词,使者,念去声。
33、比
皋比之比,应读平声。岑安卿诗“晓日皋比暖,薰风绛帐凉”。比字位只能是平声。
34、谜
谜,诗中念去声。张籍诗:“古镜铭文浅,神方谜语多”,黄滔诗:“古器岩耕得,神方客谜留”,这两联诗中,谜字位按格律都得是仄声。
35、思
思在古诗文中,只要是名字或状词,都念去声,如情思、意思、弦弦掩抑声声思、春女
思。
读诗词,肯定要懂诗词的格律,否则,很多字念错了都不知道。而对于生疏诗词格律的人来说,读到古人的诗,发觉某一个字的位置原来该用平声的,结果作者用了一个你以为是仄声的字,这就会促进你去思考,去翻检,从而获得更多学问。很多学诗词的伴侣以为格律难,其实格律格外简洁,我的《高校诗词写作教程》(点此购买)课上,只用格外钟就能讲明白。难的是词汇量。词汇量不够的人,才会觉得格律难,由于自己找不到那么多的词来协作格律。但对于不打算自己动手创作,只要读诗词的人来说,就不会遇到词汇量不够从而导致无法自由抒情的问题,何不牺牲一下学英语的时间去学一学诗词格律呢?
[转贴]
在学校古诗词教学中,我们经常为个别字的读音问题而困惑。 遇到多音字该读哪个音呢?同一诗词中的同一个字在不同的版本中有不 同的读音标注,我们该选哪个呢?明明是格外眼熟的字,自己读出来却 被别人认为是误读,到底谁是谁非呢? 面对这类