第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版.docx

文档介绍：第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
翻译规范：
以下内容【汉译英除外】能够汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
postmodernism is t hat it ’s impossible. 据教科 所 ，定 后 代
主 的困 在于 是不行能的。
The difficulty is that it is so ⋯post. 点在于它太。 。。后了。
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
–
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
naturalism,

romanticism

and the wild

revolution

of modernism –

that
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
it

’s sometimes hard to se

e what it actually is.

它的定 自己消
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
极的反 它根源的―自然主 、浪漫主 和 代主 的野性革命― 使得
有 都 以 清它是什么。
It denies that anything can be explained neatly or even at all. 它
否 事物可被解 ，甚至 完整不行解 。
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
It

is

parodic,

detached,

strange,

and

sometimes

menacing

to
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
traditionalists who do not understand it.

它嘲弄，超然，怪异，有
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版
第周练笔与思考原文英译汉汉译英两篇修改版