文档介绍：偷自行车的人
西柴烈•柴伐梯尼维多里奥•德•西卡等著
罗马。风和H丽的晌午时分。“职业介绍所”古老的楼房。石砌的楼梯从街上直通二楼。 在高高的梯磴上站着“介绍所”的职员，一个上了年纪的神情疲乏的人，戴着眼镜。他嘴上 叼着一截灭了的香烟头。她不能相信这不是她听错了，而他说 的确实是那几个有魔力的字眼儿：“有工作啦！”
“我什么也不明白！ ”她颠三倒四地说。“什么也不明白！你说什么来着？”
安东没有回答，还是那样很快地走着。
“等一等，你站住一会儿行不行，”玛丽亚终于央告起来。“你说什么来着？……是有 工作了吗？”
“还是个挺不错的工作哩！属市政府的！”
玛丽亚很费劲地下一个斜坡。沉重的水桶直要把她拽下坡去。安东一回头，才看出他的 妻了走得多么吃力，就从她手上把一桶水接过去。
“天哪！”玛丽亚嚷道。“你说的那是什么话啊？！……那么还需要什么呢？”
“需要一辆自行车。要是我明天没有车去报到，这工作就要给别人。”
他们来到他们住家的房了跟前。两人从一道又暗又脏的楼梯走上去。
“那怎么办？ ”玛丽亚问。
“你看怎么样，有没有什么法了？”
“你本来不应该把车当了。”
“可我们吃什么啊？我生下来就是活该倒霉的！”
“得啦，得啦！”
“样样事情都他妈的别扭！……我可真受不了啦！”
"你别吵了！”
“我真不知道该怎么办！还不如跳河淹死来得痛快呢！”
安东简直要急疯了。他一声声喊叫着。可是怒气发作一阵之后很快就又平息了。他突然 浑身无力，陷入一阵痛苦的沉思中，痴立在门口。玛丽亚猛然一下把水桶放在厨房里的桌上, 又去把丈夫那一桶也提过来。
安东走进宽敞的半空的房间。他在床上坐下，双手绝望地抱着头。
玛丽亚这时候的一举一动却都十分果断。她使劲一下把五斗橱的抽屉拉开，取出来一个 包袱，然后直奔床前。
“喂，你起来，安东！ ”她对丈夫说。
等着安东莫名其妙地站起身来，玛丽亚就从床上把被单揭下来，拿到厨房里去。
“这是干什么？”安东觉着很奇怪。
“人没有被单也一样睡觉的。好像你真的还挺讲究呢！”
玛丽亚在厨房里。她把一只双耳木桶一脚踢到屋中间。就手把床上揭下的被单扔进去。 从灶头上提起一桶热水，把水倒进桶里。
水哗哗地流着。
镜头“叠化”，出现了当铺的窗口。
玛丽亚把一个包袱交给收货员。
“这儿是被单，”她说，“麻布被单，”她注意到收货员脸上挂着点怀疑的笑意，就又 加一句说，“有麻布也有棉布……顶好的料子。还是我陪送的嫁妆呢。”
“对，不过都是旧的。”
“并不怎么旧啊。有两条还是全新的。”
收货员耸耸肩膀。
“一共几条？ ”
“六条。三条双人用的，三条单人用的，”玛丽亚一口就报出数目来，同时期待地看着 收货员的眼色。
收货员把被单里里外外检查了一遍，就开出了价钱：
“七千块。”
“七千块？ ”玛丽亚反问一句。
里西也在小窗里从她背后露出脸来：
“您就不能多少加一点吗？”他央告地说。
“东西可都不是新的，不是新的了，”收贷员反复地说。
他把被单交给库房管理员。他仔细打量着玛丽亚和她的丈夫，于是淡淡地笑一笑说：
“七千五百块吧。”
感激的笑容使安东和玛丽亚脸上泛出了光彩。
“姓什么？”收贷员开收据的时候问。
玛丽亚报了自己的姓名地址。收贷员开始数钱了。于是这两个里西，不论丈夫还是妻了, 都不转眼地看着手指数钱的动作，机械地搐动着嘴唇，一次又一次地念道：
当铺里的另一个部门。
安东从窗口把当票递进去。
“自行车，”他这么解释着。
职员随随便便看了当票一眼，又拿它跟一本簿子核对一遍，就说：
“您付款吧，六千一百块。”
“哪有这么多啊？”安东很不安地说。
“利钱，还有保管费，”职员冷冷地说。
安东付了钱。职员起身朝几台摆着很多自行车的陈列架走去。安东想帮帮他的忙。
“是'非杜'牌的，”他提示说。“就在那辆红色的旁边。”
“知道，知道，”职员不耐烦地答应，径直走向库房的深处。
……透过接货间和库房之间的带网眼的隔扇，安东看见库房管理员把玛丽亚的包袱带过 去。
……共分六层的货架。这些架子都上上下下堆满了抵押品。库房管理员为了把包袱放上 去，往上越攀越高了。
安东仰起头来，注视着他的一举一动。他的眼神显得悒郁不乐。
职员终于把自行车从库房里取来了。安东这样着急地抓住了他的车，又迫不及待地要把 它推出门去，连那个职员都差一点拦不住他：
“等一等！标签还没取下来！”
市属“广告张贴所”的办事处。
安东肩上扛着自行车走进来。刚遇到头一个工人他就问：
“这儿谁管事？”
“你是来我们这儿工作的吗？你上那边去，”工人很和气地给他指点着。
安东找到了他所要找的人，他肩头上还一直扛着自行车，就跟人家办起交涉来。
“把你的自行车放下！”办事处职员不耐烦地发