文档介绍:基于用法的语言知识与语言****得
Email:
Homepage:
Tel: 010 82303356(办)
邢红兵
北京语言大学汉语水平考试中心
“语言学及应用语言学”系列讲座(11)
,
时空/时间
中介语和目标语对比示意图和“愉快”搭配的动词(张金竹,2009)
接受
回忆
回顾
走
服从
生活
想
答应
说
工作
……
度过
交流
玩
回
跑
汉语
106个
中介语
6个
2 关于心理词典
词汇知识究竟指什么,如何获得,如何组织在人脑中进行储存,不同类型的知识是如何关联的,这些问题都是认知心理学所关注的重要问题。
20世纪60年代,心理学家(Treisman,1960)很早就提出了心理词典(mental lexcal)这个概念,到目前为止,人们对心理词典的认识逐渐深入,但是对心理词典的类型及其知识组织方式等方面,目前还没有形成完全一致的看法。心理词典的最核心问题就是词汇知识及其存储方式。
心理词典模式
词汇的心里存储
语言知识表征示意图
捕鼠
有毛
宠物
骨头
硬
天然物
食鱼
哺乳动物
四条腿
食肉
建筑材料
石头
猫
狗
语言知识的获得不是独立的,是在不同的系统之中。
知识来源于客观事物的属性归纳
心理学的证据
汉语和外语加工会激活不同的区域
语义相关的词语会互相激活
(医生——护士 牛——马)
同一个词在不同的使用过程中会激活不同的脑区
(人在跑 狗在跑)
亚词汇加工问题
(稔:念 冯:马)
3 关于语言事实
早期的语料库加工与应用;
互联网搜索引擎
博客
新闻网站
现代汉语研究语料库
第1个例句:
到达/vwn/吉隆坡/nps/的/usd/第/maf/一/mgx/天/qt/晚上/nt/,/wd1/我/rs/便/dr/准备/vwn/学术/ng0/【报告】/ng0/到/pg/深夜/nt/。/wd2/
第2个例句:
据/pg/福州/nps/市/ng0/环境/ng0/监测/vtp/部门/ng0/提供/vw0/的/usd/【报告】/ng0/,/wd1/福州/nps/内河/ng0/的/usd/水质/ng0/低/ag0/于/pg/水/ng0/环境/ng0/质量/ng0/的/usd/最/dd/低/ag0/标准/ng0/(/wb1/五/mgx/类/qnk/水/ng0/)/wb2/的/usd/要求/vtx/,/wd1/早已/dr/丧失/vwn/了/utl/生产/vtp/、/wd3/生活/ng0/乃至/c/风景/ng0/游览/vtp/水体/ng0/的/usd/功能/ng0/,/wd1/几乎/dr/成/vwn/了/utl/纳洪/vtp/排污/vtp/沟/ng0/。/wd2/
第3个例句:
为了/pg/严格/agz/执行/vwn/民族/ng0/政策/ng0/,/wd1/更/dd/广泛/ag0/地/usi/团结/vwn/回/npr/族/ng0/同胞/ng0/参加/vwn/抗日/vtp/武装/ng0/,/wd1/父亲/ng0/亲自/dr/向/pg/军区/ng0/写/vwn/【报告】/ng0/,/wd1/要求/vwv/给/pg/回民支队/npu/上/nf/请/vwn/阿訇/ng0/,/wd1/上级/ng0/很快/dr/同意/vwn/了/utl/他/ra/的/usd/建议/vtx/,/wd1/及时/ag0/地/usi/聘请/vwn/了/utl/阿訇/ng0/,/wd1/还/dr/设立/vwn/了/utl/海里拜/ng0/,/wd1/负责/vwv/宰/vwn/牛/ng0/、/wd