文档介绍：日语常用谚语
悪事千里を走る：（あくじせんりをはしる），好事不出门、坏事传千里
悪銭身につかず：（あくせんみにつかず），不义之财留不住
后足で砂をかける：（あしあとですなをかける），翻脸不认人，过河拆桥
头隠して尻隠さず：（あた
鬼の目にも涙：（おにのめにもなみだ），铁石心肠也会流泪
鬼も十八番茶も出花：（おにもじゅうはちばん、ちゃもでばな），女孩子即使丑，到了妙龄时也会显得好看、有魅力
帯に短し襷に长し：（おびにみじかしたすきにながし），高不成低不就，比方做事半途而废、毫无作用
饲い犬に手をかまれる：（かいいぬにてをかまれる），恩将仇报
蛙の面に水：（かえるのつらにみず），毫不在乎，比方无论受到何种对待均泰然处之
胜って兜の绪を缔めよ：（かってかぶとのおをしめよ），胜不骄、即使获胜也不放松警觉
河童の川流れ：（かっぱのかわながれ），淹死会水的，比方有能者也有失败的时候。
闻いて极楽，见て地狱：比方看和听差异很大
闻くは一时の耻、闻かぬは一生の耻：求教一时之耻，不问终生之羞
木に竹をつぐ ：张冠李戴、驴唇不对马嘴
渔夫の利：ぎょふのり，比方乘二者相争，第三人奇妙地得到利益。
苦しい时の神頼み：くるしいときのかみだのみ，临时抱佛脚
食わず嫌い：くわずぎらい，不食而厌，比方有偏见，不了解某物的真正价值及意义，而从一开头就厌烦。
口は祸のもと：くちはわざわいのもと，祸从口出
芸は身を助ける：げいはみをたすける，艺能立身
后悔先に立たず：こうかいさきにたたず，事后懊悔也于事无补
弘法にも笔の误り：こうぼうにもふでのあやまり，智者千虑，必有一失
弘法笔を沢ばず：こうぼうふでをえらばず，善书不挑笔，真正的名人不问工具的好坏
転ばぬ先の杖：ころばぬさきのつえ，未雨绸缪
歳月人を待たず：さいげつひとをまたず，岁月不待人
触らぬ神に祟りなし：さわらぬかみにたたりなし，少管闲事没不是
山椒は小粒でもぴりりと辛い：さんしょうはこつぶでもぴりりとからい，比方人的身材虽然很短小，却精明能干，不行小觑。
鹿を遂う者は山を见ず：しかをおうものはやまをみず，比方用心求利者，不顾四周的形势
自业得意：じごうじとく ，自食其果
人事を尽くして天命を待つ：じんじをつくしててんめいをまつ，尽人事听天命
好きこそ物の上手なれ：すきこそもののじょうずなれ，凡事只要爱好自然会用心致志且有进步
雀の涙：すずめのなみだ，微乎其微，比方特别少
背に腹はかえられぬ：せにはらはかえられぬ，腹背受敌
先头多くして船山に上る：せんどうおおくしてふねやまにのぼる，领头人多反而误事
备えあれば患なし：そなえあればうれいなし，有备无患
立つ鸟迹を浊さず：たつとりあとをにごさず，比方人走时好好善后，不留难看的局面。
短気は损気：たんきはそんき，性急吃亏
提灯に钓り钟：ちょうちんにつりがね，（外形相像