文档介绍：日语写作心得一二三四
日语写作心得一二三四
1 / 41 / 41
日语写作心得一二三四
日语写作心得一二三四
来源：新沪江日语 | 2021-08-21| yinjiangzhou| 浏览：2239 [划词已日语写作心得一二三四
日语写作心得一二三四
1 / 41 / 41
日语写作心得一二三四
日语写作心得一二三四
来源：新沪江日语 | 2021-08-21| yinjiangzhou| 浏览：2239 [划词已启用]分享到
人人
编辑点评：作者的话——我虽然算不上个日语写作达人，但是我喜欢记录生活，很久以来都坚持用日
语动笔写写随笔日记之类的习惯。所以，对于日语写作也还是有些自己的小小心得吧。
我从大一下学期开始就有了日语写作的专业课，给我们上课的是位可爱的外教。但是上课时
大都讲的是一些常用的写作句型，文章结构和格式，然后再从上次课的作业当中选出一两篇
文章进行当场分析和批改。其实，仅靠课堂上学的这些根本知识是很难写好一篇日语作文。
我认为写作的练习不仅是在课堂上，更多的是在课外。而且，日语写作课应当是培养学生实
际写作能力、进行再创造的场所，而不仅仅是一个讲解词汇、分析语法的场所。所以在平时
有意识地练习自己的写作能力是很有必要的。
1、扩大日语词汇是提高写作水平的根本途径。
学好一门语言，词汇的积累是根本功。没有词汇就无所谓句子，也无所谓文章了。日语词汇
量越大，文章质量就越好。如果没有足够的日语表达词汇，写出来的文章内容就会显得贫乏，
也很难准确地将自己的思想表达出来。
2、形成一定的日语思维模式也很重要。
不同的民族和文化思维模式也是不同的，为了写出更地道的日语作文，需要我们慢慢地培养
日语的思维模式。比方每天听一点 NHK的新闻，把自己感兴趣的新闻内容听写下来，然后
再写写自己的感想和意见之类的。通过这种方式，不但可以练习听力，这些新闻内容也会成
为你以后写作和口语的素材。
3，写日语文章时用到很多修饰语时，要注意修饰语的位置和顺序。
日语写作心得一二三四
日语写作心得一二三四
4 / 44 / 44
日语写作心得一二三四
运用正确的修饰语能够更形象地把作者的意思传达出来，把场景描绘出来，能使读者产生一
种临场的感受。
第一个原那么是修饰语一定要放在被修饰语的前面。
第二个原那么是修饰语一定要紧靠被修饰语放置。
当修饰语有很多个时候，也存在一个 [长先短后]，即，长的修饰语放在前面，短的修饰后放
在长修饰语之后。例如：青空に浮き上がった南アルプスの白い山並みが間近に見える。在
这个句子当中主语是山並み，修饰语有三个，分别是：青空に浮き上がった、南アルプス、
白い，它们都是按照长先后短原那么排列。
4、注意日语写作的标准。
我们写作时经常会由于想说的事情很多，总想面面俱到，所以句子往往写得很长。句子过长
容易出现语法上的错误，也容易使句子成分复杂，使要表达的意思变得模糊，读起来令人费
解。对于日文写作，最根本的是要求是注意写作标准，写正确的句子。
写日语作文时要注意经常会犯的一些小错误，比