经典《念奴娇》古诗词.docx

文档介绍：经典《念奴娇》古诗词精选
【篇一】经典《念奴娇》古诗词精选
念奴娇·赤壁怀古
词牌名：念奴娇|朝代：宋朝|：苏轼
大江东去，浪淘尽，千古风流人物。故垒西边，人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空 古诗简介
《念奴娇·书东流村壁》是南宋词人辛弃疾的游子他乡思旧之作。先由清明后花落写起，接着叙游子悲愁，写得缠绵婉曲，哀而不伤，用健笔写柔情，堪称杰作。
翻译/译文
野棠花儿飘落，匆忙又过了清明季节。东风凌辱着路上的行客，竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来，向我的孤枕袭来，我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边，我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下，我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空，只有往日的燕子还栖息在这里，那时的欢快，只有它能作见证。


听说在繁华街道的东面，行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江，一去不回，新的圆满又像云山一样一层层添来。假设有那么一天，我们在酒宴上再相遇合，她将会像镜里的鲜花，令我无法去折。她会惊异我又白了头发。


【篇三】经典《念奴娇》古诗词精选
念奴娇·萧条庭院
词牌名：念奴娇|朝代：宋朝|：李清照
萧条庭院，又斜风细雨，重门须闭。宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。险韵诗成，扶头酒醒，别是闲味道。征鸿过尽，万千心事难寄。
楼上几日春寒，帘垂四周，玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引，多少游春意。日高烟敛，更看今日晴未。
古诗简介
《念奴娇·萧条庭院》李清照创作的一首词，这首词别此题作“春恨”、“春情”等。从一场春雨中引发出种种难以排解的愁绪。上片由春闲引发对远人的思念。下片通过抒写春寒之日的凄清，反映百无聊赖的心情。李清照作为婉约派词风的代表，尤以描写细腻、细中见情为特长，本词可见其功力。


翻译/译文
萧条冷落的庭院，吹来了斜风细雨，一层层的院门紧紧关闭。春天的娇花马上开放，嫩柳也慢慢染绿。寒食节马上接近，又到了令人苦恼的时日，推敲险仄的韵律写成诗篇，从沉醉的酒意中糊涂，还是闲散无聊的心情，别有一番闲愁在心头。远飞的大雁尽行飞过，可心中的千言万语却难以托寄。连日来楼上春寒泠冽，帘幕垂得低低。玉栏杆我也懒得凭倚。锦被清冷，香火已消，我从短梦中醒来。这情景，使原来已经愁绪万千的我不能安卧。早晨的新露涓涓，新发出的桐叶一片湛绿，不知增加了多少游春的意绪。太阳已高，晨烟初放，再看看今日是不是又一个放晴的好天气。
【篇四】经典《念奴娇》古诗词精选
念奴娇·过洞庭
词牌名：念奴娇|朝代：宋朝|：张孝祥
洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱清澈。悠闲心会，妙处难与君说。
应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷