文档介绍：个人收集整理-ZQ
佢（）他或她（佢哋仲系唔系人嚟嘎？）
乜（）什麽（你讲乜啊？）
嘅（）地（喱个系我嘅女朋友.）
嬲（）生气（我好嬲你！）
系（）是（你真系个好人嘞！）
咁（）如此，这样（咁都得？）
哋（）相当馀国语中地（拼命）癐（累）差池（差错）撞板（碰钉子）
松人（溜走）走人（溜走）炒鱿鱼（解雇） 开（加班）秘捞（兼职）手信（小礼物） 人客
（客人） 生埗（陌生、生疏）老友记（老朋友）仇口（仇人） 托大脚（拍马屁）危（求）
畀面（给面子） 制（肯） 得闲（有空）没几何（不常）没相干（没关系） 唔觉意（不留
心） 唔话得（没说地）倾（谈）倾偈（聊天） 早晨（早上好）早唞（晚安）揾人（找人）
拍拖（谈恋爱） 挂住（想念）隔篱（隔壁）掟煲（恋人分手） 好夹（很合得来） 探（拜
访） 讲笑（开玩笑） 羞家（丢脸 ） 抄更 （早上正职，晚上兼职） 偷鸡（上班工作时间
溜走） 蛇王（工作偷懒） 嗱嗱啉（快点） 沙沙滚（随便应付） 尼嘿（马虎） 拿西（粗
枝大叶） 督背脊（打小报告） 二五仔（出卖兄弟） 岩（适合） 横掂（反正） 侧侧膊（蒙
混过去） 踢爆（揭发） 数围（利润得益）
生活、用品
起身（起床） 着（穿）除（脱）浪口（漱口） 飞发（理发） 电发（烫发） 洗面（洗脸）
屙屎（大便）屙尿（小便） 闩门（关门） 熄灯（关灯） 水喉（水龙头）瞓觉（睡觉）食
（吃） 食晏（吃午餐） 食烟（抽烟） 滚水（开水）煲（煮） 焗（焖）饮胜（干杯） 颈
渴（口渴） 餸（下饭地菜）腍（软）霄夜（夜宵） 饮（渴） 台（桌子）梳化（沙发） 雪
柜（冰箱）家俬（家具） 皮箧（皮箱）夹万（保险箱）刀仔（小刀） 花樽（花瓶） 香枧
（香皂） 镬（锅）咪（麦克风）插苏（插座） 火水（煤油） 遮（伞） 地拖（拖把）电心
（电池）洋烛（蜡烛）花洒（莲蓬头，用于沐浴喷壶，用于浇花）壳（勺子）番枧（肥皂）
扫把（扫帚） 匙羹（小勺子） 褛（外套）大褛（大衣）衫（衣服） 恤（针织或棉质上衣）
2 / 4个人收集整理-ZQ
裤（裤子） 鞋（鞋子）底衫（内衣） 底裤（内裤） 高争鞋（高跟鞋）领太（领带）