文档介绍:袁宏道袁宏道(1568--1610) , 明代文学家。字中郎,号石公,公安( 今湖北公安县)人。为“公安派”的创始者。他与其兄宗道、弟中道都是晚明反复古主义运动的代表人物,当时称“公安三袁”。他主张文学创作要“独抒性灵,不拘格套”,作品语言清新明快,有《锦帆集》、《解脱集》、《瓶花斋集》等。简介作者燕地寒花朝节若脱笼之鹄鲜妍明媚倩女之靧面髻鬟麦田浅鬣呷浪之鳞罍而歌者, 红装而蹇者汗出浃背曝沙之鸟毛羽鳞鬣以游堕事恶能无纪学****词语: ( hu ī) (yān)( zhāo) (hú)(yán) ( hu ì)(jì)( hu án ) ( liè) (léi)( ji?n ) ( jiā)(pù) ( liè) (wū) (xiā) 朗读课文,读出感情。晶晶然如镜之新开而冷光/ 之乍出于匣也。如倩女之靧面而髻鬟/之始掠也。始知郊田之外未始无春。而城居者未之知也。//////// / 翻译课文,注意以下词语的解释。翻译课文,注意以下词语的解释。局促一室之内: 每冒风驰行: 未百步辄返: 土膏微润: 于时冰皮始解: 局促一室之内: 每冒风驰行: 未百步辄返: 土膏微润: 于时冰皮始解: 局促,拘束、局限。局促,拘束、局限。驰行,疾行。驰行,疾行。辄,总是,就。辄,总是,就。肥沃, 润,滋润,润湿。肥沃, 润,滋润,润湿。在,(在这时)冰皮,河床上结冰的表面。在,(在这时)冰皮,河床上结冰的表面。晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也: 山峦为晴雪所洗, 娟然如拭,如倩女之 hui 面而髻鬟之始掠也。夫不能以有堕事, 潇然于山石草木之间。晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也: 山峦为晴雪所洗, 娟然如拭,如倩女之 hui 面而髻鬟之始掠也。夫不能以有堕事, 潇然于山石草木之间。晶晶然,亮晶晶的。然,形容词词尾。乍突然。晶晶然,亮晶晶的。然,形容词词尾。乍突然。为,被。美好的样子。洗脸。梳掠为,被。美好的样子。洗脸。梳掠耽误, 潇洒的样子名词活用名词活用泉而茗者, 罍而歌者,红装而蹇者。泉而茗者, 罍而歌者,红装而蹇者。泉:泉水,名词用作动词。汲水。茗:茶,名词用作动词,煮茶。罍:酒杯,名词用作动词,喝酒。蹇:跛足,引用为驴。名词用作动词, 骑驴。泉:泉水,名词用作动词。汲水。茗:茶,名词用作动词,煮茶。罍:酒杯,名词用作动词,喝酒。蹇:跛足,引用为驴。名词用作动词, 骑驴。风力虽尚劲: 然徒步则汗出浃背: 凡曝沙之鸟: 呷浪之鳞: 风力虽尚劲: 然徒步则汗出浃背: 凡曝沙之鸟: 呷浪之鳞: 尚,仍然,还。劲, 猛,强劲,猛烈。尚,仍然,还。劲, 猛,强劲,猛烈。浃,湿透。浃,湿透。曝,晒太阳。曝沙,在沙滩上晒太阳。曝,晒太阳。曝沙,在沙滩上晒太阳。呷,吸而饮。鳞,借代鱼。呷,吸而饮。鳞,借代鱼。译文:北京地区气候寒冷,花朝节以后, 残存的寒气还很厉害,冷风经常刮起来,一刮起来时就飞沙走石。我躲在一间屋子里面,想出去却不能。每次顶着寒风快步走出去,总是不到百步就返回来。燕地寒,花朝节后,余寒犹厉。冻风时作,作则飞沙走砾。局促一室之内,欲出不得。每冒风驰行,未百步辄返。