1 / 5
文档名称:

闺怨诗小学氓.docx

格式:docx   大小:15KB   页数:5页
下载后只包含 1 个 DOCX 格式的文档,没有任何的图纸或源代码,查看文件列表

如果您已付费下载过本站文档,您可以点这里二次下载

分享

预览

闺怨诗小学氓.docx

上传人:PIKAQIU 2022/7/8 文件大小:15 KB

下载得到文件列表

闺怨诗小学氓.docx

相关文档

文档介绍

文档介绍:闺怨诗精选:氓
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
  桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不行说也。
  桑之落

闺怨诗精选:氓
乘彼垝垣,以望复关。不见复关,泣涕涟涟。既见复关,载笑载言。尔卜尔筮,体无咎言。以尔车来,以我贿迁。
  桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮!无食桑葚。于嗟女兮!无与士耽。士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不行说也。
  桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。
  三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。
  及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉!
解释
  (1)氓:民。蚩蚩(chi):笑嘻嘻的样子。(2)布:古时的货币,即布币。贸:交换。(3)匪:非。(4)即我:到我这里来。谋:协商,这里指商谈婚事。(5)涉:渡过。淇:河名。(6)顿丘:地名。(7)衍 (qian):过,拖延。(8)将:请。(9)乘:登上。诡垣(guiyuan):毁坏了的墙。(10)复关:地名,诗中男子居住的地方。(11)体:卦体,咎言: 不吉利的话。(12)贿:财物,这里指嫁妆。(13)沃各:润泽的样子。 (14)耽:沉迷,沉迷。(15)说:同“脱”,摆脱。(16)徂(cu):去,往。 (17)渐(jian):沾湿,浸湿。帷裳:车饰的帷幔。(18)爽:过失,过失。 (19)贰:过失。(20)罔极:无常,不行恻。(21)遂:安定无忧。 (22)硒(xi):大笑的样子。(23)隅:即“湿”,河名,指漯河。泮(pan):岸。 (24)总角:古时儿童的发式,借指童年。宴:逸乐。(25)晏晏:和好柔 顺的样子。 (26)旦旦:恳切的样子。


译文
小伙走来笑嘻嘻, 拿着布币来换丝。 不是为了来买丝, 借机找我谈婚事。
谈完送你过淇水, 始终送你到顿丘。 不是我要延婚期, 是你没找好媒人。
请你不要生我气, 定下秋天为婚期。 登上残缺的墙垣, 心中念你望复关。
眺望不见复关影, 低头难过泪满面。 望见复关怀中喜, 喜笑颜开话不断。
你又占卜又问卦, 卦象吉利没恶言。 把你大车赶过来, 我带嫁妆随你迁。
桑树叶儿未落时, 枝叶繁茂色泽润。 小斑鸠啊小斑鸠, 不要贪嘴吃桑椹。
好姑娘啊好姑娘, 不要痴情迷男人。 男人沉迷于爱情, 想离开时可脱身。


女子沉迷于爱情, 想要脱身不行能。 待到桑叶飘落时, 颜色枯黄落满地。
从我嫁进你家门, 三年吃苦又受累。 淇水浩荡滔滔流, 打湿我的车帷幔。
我作妻子没过错, 你作丈夫过失多。 男人心理不行

最近更新

教学的工作总结小学 5页

幼儿园大班社会活动教案《为国争光的运动员》.. 3页

幼儿园小班健康教案《洗小手》 2页

最新大班社会优秀教案《学习合作》 3页

新人教版一年级语文下册期中综合检测卷及答案.. 5页

三年级上册数学教学重点 6页

小班上学期社会教案《学穿裤子》 2页

一年级语文课件家庭和睦 6页

幼儿园大班科学教案设计《轻与重》 3页

学校2019年下半年工作计划 10页

大班科学领域教案《小苔藓》 1页

最新中班体育游戏活动教案《我能行》 3页

幼儿园班主任工作计划结尾 2页

最新版远程教育个人学习总结 3页

幼儿园大班美术活动教案-动物奥运会 3页

幼儿园小班体育游戏教案-小刺猬摘果子 3页

篇一:30年同学聚会感言 5页

新人教版六年级语文下册期中模拟题及答案 5页

最新部编版五年级语文下册第二次月考试题及答.. 5页

幼儿园大班语言教案《给爸爸打电话》 3页

大学学生会竞选演讲稿范文2019年(精品) 2页

最新幼儿园大班社会教案《今天的我》 1页

初中英语2025届中考核心高频词(词义+音标+考.. 17页

国家电网公司员工奖惩规定 15页

《踝关节扭伤》课件 22页

自动售货机控制系统设计 23页

糖尿病足围手术期护理35页文档 35页

医药地区经理(DSM)管理培训ppt课件 135页

各种量具的使用方法及维护培训教材(课堂ppt).. 48页

北师大版数学四年级下册数学书练习题 11页