文档介绍：上海一线英语教师眼里的《高考英语词汇手册》之是与非
 
 
吴绍良
由张漫和张延中主编、并由曹莉箐及陆蓉等编著的高考英语词汇手册（，2017年第一版重印）在我们学校的新高一也已经做到人手一册了。以往各届（7页： phenomenon[fi?n?min?n] 。其复数形式是phenomena，应读为[fi?n?min?]，而不是[fi?n?min??f?]
：pink ；。该词所给音标 [paink] 错误。应改为 [pi?k]，而且英美发音均相同。
：priority 标注音[prai?r?ti]错误，且没有给出中文意思：优先，优先权。其正确读音应该是：（英）[prai??r?ti]，（美）[prai??riti]。
： progress[pr?u?gres]。名詞和动词都没有该读音。应改为：（英）[?pr?ugres]（美）[?pr?gres]（该词的名词动词读音相同）。
：本页第一行的例句“This thesis makes a deeply research on the area. “本文主要从事此方面的研究。”该句中有两个错误：deeply 应改为deep，因为是形容词修饰research；而 on the area 应该改为in the area。在某一领域应用in 而不是on。
：reveal 词条下的例句“Further investication revealed the true facts.”。例句中的 investication 应改为 investigation。
：strategy读音标注[?str?d??] 错误，应改为：
（英）[?str?tid?i] 或（美）[?str?t?d?i]。
：struggle 一词所给例子是：“the struggle for the national free 争取民主自由的斗争”。短语中的free应为名词freedom。
：本页倒数第三行针对词条transfer所给的短语transfer property to a person转让财产给某人，与所给例句完全不一致。例句是：He has been transferred from Beijing to Shanghai. 他已从北京被调往上海。若把例句改成 He transferred his property to his youngest son. （他把财产转移给了他最小的儿子。） 就合情合理而且词条意与例句互相对应了。
：本页 transform一词的第一个例句也让人摸不着头脑。词条是transform，而给的例句则是His employer transferred him to another office. 此例句的句型应为：“transfer sb. to ……”。而其下面的短语“to transform dream into reality变梦想为现实”给出的例句依旧让人莫名其妙：“Success and wealth transformed his character. 成功和财富改变