文档介绍：《望洞庭》的有关资源
洞庭湖简介 洞庭天下水，岳阳天下楼。江南，湘北，那片向北倾斜的凹形地貌上，一泊湖水以天下为怀，一座阁楼以天下为标。北宋范仲淹用一篇散文将岳阳楼树为中国历史和文化的一座地标，而湖区百姓以千百年来的劳作将洞庭湖建筑整天下全国的８０％，全球的一半以上。被列入“国际濒危物种红皮书”的小白额雁，冬天主要在洞庭湖区一带越冬。
关于洞庭湖的美景，祖先早有总结，清朝《洞庭湖志》所载“潇湘八景”中的“洞庭秋月”、“远浦归帆”、“平沙落雁”、“渔村夕照”、“江天幕雪”以及“日景”、“月影”、“云影”、“雪影”、“山影”、“塔影”、“帆影”、“渔影”、“鸥影”、“雁影”等洞庭湖“十影”，现在还能赏析到。
岳阳楼雄踞于岳阳古城西隅，东倚巴陵山，西临洞庭湖，北枕万里长江，南望三湘四水，气派豪壮非凡。它与武昌的黄鹤楼、南昌的藤王阁并称为“江南三大名楼”。
望洞庭⑴ 【唐】 刘禹锡 湖光秋月两相和⑵，
潭面⑶无风镜未磨。
瞭望洞庭山川翠，
白银盘⑷里一青螺。
【说明】
⑴ 洞庭：湖名，在湖南省。
⑵ 和：友善，这里指水色与月光融为一体。
⑶ 潭面：指湖面。镜未磨：祖先的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风，波平如镜；一说是瞭望湖中的光景，隐约不清，忧如镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。
⑷ 白银盘：形容洞庭湖。青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。这里是用来形容洞庭湖中的君山。
【译文】
洞庭湖的水光与秋月交相融和，
2019--19
洞庭湖简介 洞庭天下水，岳阳天下楼。江南，湘北，那片向北倾斜的凹形地貌上，一泊湖水以天下为怀，一座阁楼以天下为标。北宋范仲淹用一篇散文将岳阳楼树为中国历史和文化的一座地标，而湖区百姓以千百年来的劳作将洞庭湖建筑整天下粮仓。 洞庭湖为我国第二大淡水湖，湖中心有座葱绿常绿的小山，名叫洞庭山，洞庭湖便所以而得名。湖区总面积约１８０００平方千米湖的南边是湖南省，北边是湖北省。洪水时期的湖泊，汪洋似海，面积有３９００平方千米，容积达一二百亿立方米。其南有湘江、资水、沅水、澧水四水汇入，北有松滋、太平、藕池、调弦四口与长江相通，湖水最后在岳阳城陵矶注入长江。它忧如一个天然的大水库，容纳四水，吞吐长江，调治洪水，控楚带吴。
洞庭湖区终究包含哪些地方呢？较为声威的区分是，范围包含岳阳、益阳、常德，长沙、湘潭、株洲和湖北荆州共７个市。洞庭湖区又分“纯湖区”和“四水尾闾区”，此中，整个长沙城区，就属于四水尾闾区。而我们此次《环行洞庭湖》报道的岳阳、益阳、常德三市中，还有汨罗、桃江、桃源、临澧不属于纯湖区，也在尾闾区之列，而岳阳的平江、益阳的安化、常德的石门，还其实不属于洞庭湖区。
洞庭湖不只风光佳绝，并且素称鱼米之乡，滨湖盛产稻谷，湖中盛产鱼虾，自古为我国淡水鱼出名产地。唐朝出名诗人李商隐有《洞庭鱼》一诗：“洞庭鱼可拾，不假更垂罾。闹若雨前蚊，多如秋后蝇”。可见鱼之多。湖南全省商品粮的４０％、商品棉的９０％、商品油的５０％，商品鱼的７０％都来自洞庭湖畔。洞庭湖湿地面积，占我国亚热带湿地的１／４。洞庭湖区苎麻产量占到全国的１／３。洞庭湖区从１９６９年开始发展淡水珍珠养殖，当前年产量占全国的８０％，全球的一半以上。被列入“国际濒危物种红皮书”的小白额雁，冬天主要在洞庭湖区一带越冬。
关于洞庭湖的美景，祖先早有总结，清朝《洞庭湖志》所载“潇湘八景”中的“洞庭秋月”、“远浦归帆”、“平沙落雁”、“渔村夕照”、“江天幕雪”以及“日景”、“月影”、“云影”、“雪影”、“山影”、“塔影”、“帆影”、“渔影”、“鸥影”、“雁影”等洞庭湖“十影”，现在还能赏析到。
岳阳楼雄踞于岳阳古城西隅，东倚巴陵山，西临洞庭湖，北枕万里长江，南望三湘四水，气派豪壮非凡。它与武昌的黄鹤楼、南昌的藤王阁并称为“江南三大名楼”。
望洞庭⑴ 【唐】 刘禹锡 湖光秋月两相和⑵，
潭面⑶无风镜未磨。
瞭望洞庭山川翠，
白银盘⑷里一青螺。
【说明】
⑴ 洞庭：湖名，在湖南省。
⑵ 和：友善，这里指水色与月光融为一体。
⑶ 潭面：指湖面。镜未磨：祖先的镜子用铜制作、磨成。这里一说是水面无风，波平如镜；一说是瞭望湖中的光景，隐约不清，忧如镜面没打磨时照物不清楚。两说均可。
⑷ 白银盘：形容洞庭湖。青螺：一种青黑色的螺形的墨，古代妇女用以画眉。这里是用来形容洞庭湖中的君山。
【译文】
洞庭湖的水光与秋月交相融和，
2019--19
洞庭