文档介绍：常用洗水唛清洗标图标
洗涤洗水符号说明图 ［洗水唛水洗标］
o
dryclean 干洗
do not dryclean不可干洗compatible with any可用各种干洗剂干洗
drycleaning methods
®a涤。”——范围还是挺宽的。
“漂白时要使用含***洗涤剂。”——还专吃含***这一套呢。
“可用汽油干洗。”——不怕汽油。
“只能用石油类干洗剂干洗。”——去洗衣店时最好说清楚，呵呵。
“不可熨烫。”——严禁熨烫的标志。
“可熨烫，最高温度不可超过120度。
参考电熨斗上的指示设定吧。这
个温度通常适用于尼龙与丝质一类的织物。
个温度通常适用于含羊毛一类的织物。
参考电熨斗上的指示设定吧。这
“中温熨烫。”——意思如上图。
“可熨烫，最高温度不可超过210度。”——参考电熨斗上的指示设定吧。大
部分熨斗的最高温度，通常适用于棉、麻等不怕高温的织物。
日本 纺织 品保 养标 签标 准 : JIS L0217
：
-符号需以黑或深蓝色显示，而含有禁止性符号需以
红字显示于白底上 -日本商业纺织品保养标签分以成下
几大类：
河区区区区区
洗涤（用水）保 养指 引
回
可洗 涤 -最 高温 度 95蚓
可机 械洗 涤 -最 高温 度 60蚓
可机 械洗 涤 -最 高温 度 40蚓
可低速水流机械洗涤或轻柔手洗 -最高
温度 40蚓
可低速水流机械洗涤或轻柔手洗 -最高
温度 30蚓
回
只能 轻柔 手洗 - 最高 温度 30蚓
不能用水洗涤
* 对于 可以 用水 洗涤 的产 品， 乾洗 符号 可 以省 略。 （唯
乾洗
衣物 除外）
***气漂白的可能保养指引性
回
用***气漂白
不能用***气漂白
*对于不需经常漂白的有色衣物，可以省略***气漂白
的符
号。
熨烫保养指引
□
高温熨烫
（最 高 180蚓 - 210蚓）
H
中温熨烫
（最 高 140蚓 - 160蚓）
H
低温熨烫
（最 高 80蚓 - 120蚓）
不能熨烫
* 对于 不需 经常 （受）烫 的衣 物， 熨烫 符号 可 以省 略。
乾洗保养指引
□
可以乾洗。溶剂使用全***乙烯或基于石
油的溶剂。
可以乾洗。使用基于石油的溶剂。
不能乾洗
*对于可以用水洗涤的产品，
乾洗符号可 以省略。 （唯
乾洗 衣物 除外）
扭保养指引
□
轻微扭
不能扭
乾燥保养指引
□
悬挂，滴干
荫凉处悬挂，滴干
H
摊开，晾乾
H
荫凉处摊开，晾乾
单 词 " "表 示应 当使 用中 性清 洁剂 。
符 号 " ~~ " 表示 熨烫 衣服 时需 要再 盖上 一 块布 。 巫
表 示需 要使 用一 只网 兜。
跟 类似 颜色
只 限于 不*** 气漂 适用
H
转 筒低 温滚 干
s
E
B
H
2d
E
E
E
E
E
E
H
0
□
暖 烫于 底部
内 外反 转
分 隔开
不可 漂
不可 手洗
专业 乾洗
专业 皮革 清洗
用温 和的 皂并 以湿 布擦 洗
内外 反转 并跟 类似 颜色 同洗
用湿 布擦 洗
烫于 底部 ，勿 烫于 印花 上
勿烫 于饰 物上
与易 燃物 距离
美国纺织品保养标签
本图表例举了作为根据联邦贸易委员会纺织品保养标 签法 规(16 CFR 423)可享 受有 条件 免贴 标签 的、 已 被联 邦贸
易委员会认可的纺织品保养符号。可以使用附加的文字
说明，以便进一步澄清保养操作的指南。
正常长时间挤压轻/柔手洗
H
（最 高温 （65蚌 - 85（200蚌） （160蚌） （140蚌） （120蚌） （105蚌） 度）
蚌）
洗涤
（95蚓） （70蚓） （60蚓） （50蚓） （40蚓） （30蚓）符 号
需要时可进行需要时只能进行
任何方式的漂白非***气漂白漂白
HHE
正常长时间挤压轻 /柔
巫
乾燥禁止加热/任何高温高温中等温度低温常温
摊开晾乾 /滴干平展晾乾悬挂晾乾
200蚓 150蚓 110蚓 （390蚌） （300蚌） （230蚌）熨 烫 高中 低
除三***乙烯之外只能使用任何溶剂的任何溶剂基于石
油的溶剂
巫
不要乾洗
乾洗
*3巨沔
禁止使用乾洗周期短湿度小低热蒸汽处理
洗烫的警告符号
不要烘乾
不要 洗涤 不要 漂白 （与 "不 要洗 涤