杨万里的诗词《又和二绝句》赏析.docx

文档介绍：杨万里的诗词《又和二绝句》赏析


《又和二绝句》
宋杨万里
翦翦轻风未是轻，
犹吹花片作红声。
一生情重嫌春浅，
老去与春无点情。


杨万里的诗词《又和二绝句》赏析


《又和二绝句》
宋杨万里
翦翦轻风未是轻，
犹吹花片作红声。
一生情重嫌春浅，
老去与春无点情。
【译注】
料峭的春风说轻不轻，它带着寒意，吹舞着花片，发出红声。
①翦翦：形容轻风削面，多指料峭的春风。
②红声：飘落飞花的风声。
【赏析】
“翦翦轻风未是轻，犹吹花片作红声”两句写春风，大意是说，料峭的春风并不算轻快，它还可以吹落花儿，发出“红声”。飞花落地，声音是极其稍微的，唐刘长卿有诗曰“鲜花到地听无声”，然而，杨万里不仅说花儿落地有声，还由红花进一步联想到声音也是红色的，即“红声”。“红声”二字，造语新颖，也许是杨万里的独创。运用通感的手法，以颜色形容声音，把视觉听觉的感受统一起来，不仅把料峭的风声传神地表达出来，使读者不仅听到风声，看到花色，而且还感到了寒意，流露出惋惜之情。


从这两句可以看出杨万里“诚斋体”的特色，即立意新奇，突出地表现在艺术构思和遣词造句上。以“红声”指花落的声音，就突出了颜色，给人以美妙的视听享受。类似的诗句有“凉风度竹碧匆忙”，以“碧”代指竹，不仅符合竹的特点，还写出了凉风吹过竹子给人带来的凉爽感受。


扩展阅读：杨万里的爱国诗
杨万里一生留下大量抒写爱国忧时情怀的诗篇。他充任金国贺正旦使的接伴使时，因往来江、淮之间、迎送金使时亲眼看到沦丧于金国的宋朝大好河山和中原遗民父老，心中郁满国家残缺的巨大耻辱和悲愤，爱国主义诗歌创作表现得最集中、烈。如的《初人淮河四绝句》：“船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。何必桑乾方是远，中流以北即天际！”（其一）、“两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。只余鸥莺无拘管，北去南来拘束飞”（其三），唱出了灾难深重中爱国士人和广阔人民的共怜悯感。又如在见到金山吞海亭已成专为金使烹茶的场所时，其中《雪霁晓登金山》一诗到达了顶峰。诗人站在韩世忠、虞允文等将领大败金军的战场上，一声呐喊，有如石破天惊，雷轰电掣，令人震撼。这是对苟且偷生的南宋小朝廷的鞭挞，对主战派人士的讴歌。


此外如《题吁胎军东南第一山》、《读罪己诏》、《故少师张魏公挽词》、《宿牧牛亭秦太师坟庵》等，或寄予家国之思，或呼吁抗战复园，或歌颂抗金将领，或挖苦卖国权*，都是直抒爱国思想的名篇。
杨万里的绝大局部爱国忧时诗篇，