文档介绍：网网网络络络翻翻翻译译译商商商务务务平平平台台台
技技技术术术白白白皮皮皮书书书
北京金桥译港网络技术有限责任公司
2002 年 7 月
金桥译港网络翻译商务平台技术白皮书
目录
1. 概述 3
2. 体系结构 3
系统总体结构 3
系统的硬件拓扑结构 4
系统的功能结构 5
运行平台及配置 5
应用服务器 5
数据服务器 5
客户端 6
3. 产品特色 6
方案特色 6
针对性强 6
网上移动办公,设计理念先进 6
具有实战经验 6
规范化与灵活性相结合的业务流程 6
自动化的业务处理 7
采用流程控制、安全审计 7
强大的管理功能 7
技术特色 8
体系结构-采用三层架构 8
远程移动办公 8
模块可灵活定制 8
人性化设计界面 8
严密的安全办公机制 8
数据库具有可拓展性 9
4. 功能介绍 9
网上客户系统 9
客户注册 9
客户服务区 9
翻译公司形象设计 10
翻译业务智能管理 10
地址:北京市海淀区上地开发区信息路彩虹大厦三层邮编:100085
电话:8610-62967131 传真:8610-62967130 网址:il:
- 1 -
金桥译港网络翻译商务平台技术白皮书
管理区 11
网上业务处理 11
信息管理 11
价格管理 12
项目管理 12
财务管理 15
文件管理 16
在线帮助 16
5. 服务承诺 16
用户培训 16
技术支持 16
系统升级 17
6. 关于我们 17
版权申明 17
地址:北京市海淀区上地开发区信息路彩虹大厦三层邮编:100085
电话:8610-62967131 传真:8610-62967130 网址:il:
- 2 -
金桥译港网络翻译商务平台技术白皮书
1. 概述
网络翻译商务平台是针对翻译公司而设计的一个专业化的应用系统,由北京金桥译港网
络技术有限责任公司开发。针对目前众多翻译公司在翻译项目管理方面存在的各种问题,加
上总结自身多年翻译业务管理经验而研制开发的网络翻译商务平台将翻译公司繁琐的工作
流程交由计算机控制,大大降低了翻译业务管理的难度和复杂度,可快速处理翻译业务的分
配、统归,自动统计翻译业务量、员工工作量,出具业务报表,并保证严格的财务审查程序,
加快了业务周转速度,提高了工作效率。
通过互联网建立安全、稳定的网络翻译商务平台,实现网上翻译业务往来,摈弃现今客
户交往、业务接洽过程中不科学的人为因素,既可扩大业务范围,又可以使翻译业务处理实
现业务处理自动化、规范化,最大限度地利用现有资源,高效率地完成翻译工作。
2. 体系结构
系统总体结构
网络翻译商务平台采用当前最先进的/ 模式设计,利用
Browser/Middle Server/Database Server 的三层结构技术进行开发,并对未来系统的扩展
留有接口。
客户端层应用程序服务端层后台数据库层
Http 请求
操作系统: 操作系统: 操作系统:
Windows9X WindowsNT WinNT 4 .0
W in2000 0
WinNT Http 响应
浏览器: 数据库
IE 以上 SQL Server
数据请求
相关服务:
Oracle
用户自定义对象
数据响应
地址:北京市海淀区上地开发区信息路彩虹大厦三层邮编:100085
电话:8610-62967131 传真:8610-62967130 网址:il:
- 3 -
金桥译港网络翻译商务平台技术白皮书
图 网络翻译商务平台总体结