文档介绍：小学生必背古诗
75首〔新课标〕
yuè
1江南
汉乐府
江南可采莲，莲叶何田田。
àn
风吹草低见牛羊。
译文：阴山脚下啊，有个敕勒族生活的大平原。
敕勒川的天空啊，它的四面与大晶莹纯洁。
鹿柴〔zhài〕〔唐〕王维空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文：清静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声
音。夕阳的影晕映入了深林，又照在青苔上风光宜人。
15送元二使安西〔唐〕王维
wèiyì
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
译文：早晨的细雨打湿了渭城的沙尘，青砖绿瓦的酒店和周围的柳树都显得格外青翠欲滴与明亮。请您再喝一杯离其他酒吧，只是因为向西走出了阳关，就再也不会遇到知音了。
九月九日忆山东兄弟〔唐〕王维
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
zhūyú
遍插茱萸少一人。
静夜思〔唐〕李白床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。
〔唐〕李白
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
译文：小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。又疑心是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？玉兔捣
成的仙药，到底是给谁吃的呢？
ú
望庐山瀑布〔唐〕李白日照香炉生紫烟，
遥看瀑布挂前川，
飞流直下三千尺。
疑是银河落九天。
译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞驰直落的瀑布恰似有几千尺，让人恍然以为银河从天上泻落到人间。
ún
赠汪伦〔唐〕李白李白乘舟将欲行，
忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，
不及汪伦送我情。
译文：李白坐船将要远行，突然听见岸上人们行走的脚步声，有人边走边唱前来送别。即便桃花潭水有千尺深，也比不上汪伦送我的友情深沉。
古朗月行〔节选〕
líng
黄鹤楼送孟浩然之广陵〔唐〕李白
故人西辞黄鹤楼，
烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，
唯见长江天际流。
译文：在黄鹤楼下，老朋友孟浩然向我告辞，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月，他要去扬州远游。友
人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见长江浩浩大荡地向着天边奔流。
早发白帝城〔唐〕李白
朝辞白帝彩云间，
千里江陵一日还。
两岸猿声啼不住，
轻舟已过万重山。
译文：清早，我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里，
船行只一日时间。两岸猿声，还在耳边不停地啼叫,不知不觉，轻舟已穿过万重青山。
望天门山〔唐〕李白天门中止楚江开，
碧水东流至此回。两岸青山相对出，
孤帆一片日边来。
译文：高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此盘旋汹涌。两岸的青山相对屹立巍峨陡峭出现，一叶孤舟从天地之间渐渐飘来。
别董大〔唐〕高适
xūn
千里黄云白日曛，
寒风吹雁雪纷繁。
莫愁前路无知音，
天下谁人不识君？
译文：傍晚的夕阳使千里浮云变得暗黄；寒风劲吹，
大雪纷繁，雁儿南飞。不要担忧前方的路上没有知音，普天之下还有谁不知道您呢？
绝句〔唐〕杜甫两个黄鹂鸣翠柳，
一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，
门泊东吴万里船。
译文：两只黄鹂在柳枝上鸣叫，一行白鹭在天空中飞翔。窗口能够看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴万里迢迢开来的船只。
春夜喜雨〔唐〕杜甫好雨知节气，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
译文：春雨知道适应季节，当万物萌生生长时，它陪伴着春风，在夜晚偷偷地实时降临，滋润万物又细微无声。田野的小路和空中的云朵躲在黑暗之中，江上渔船的灯火却格外亮堂。待到天明，看那细雨滋润的
红花，映着曙光分外娇艳，饱含雨露的花朵开满了锦官城。
绝句〔唐〕杜甫
迟日江山丽，春风花草香。
róngyuānyāng
泥