文档介绍：IBM PowerExecutive 帮您跟踪并管理服务器的能耗
5月
使用 IBM PowerExecutive 来管理服务器能耗
Patsy K. Popa
IBM系统和技术部
概述
某些服务器供应商满足于为数据测量每个服务器的功耗
收集测量数据，但不影响被测系统继续运营工作负载
基于目前的硬件配备（涉及所有已安装的选件）来预测服务器的最大功耗
管理并输出功耗和散热数据
固有的计量功能
IBM PowerExecutive Application Tool 可以与 BladeCenter 机箱中的管理模块以及IBM服务器中的底板管理控制器(BMC)通信- 只限可以安装在机柜中的IBM服务器，进而可以从安装了 IBM
PowerExecutive 的所有系统中实时检索温度和功耗的测量数据。对于未安装电表的老式服务器和 BladeCenter 机箱中的服务器，IBM PowerExecutive 使用静态措施来估算耗电量。
图1 是 IBM PowerExecutive 的屏幕快照，显示了一种IBM BladeCenter HS20 刀片服务器的功耗状况。IBM PowerExecutive 可以以不到一秒的时间间隔精确收集平均、最低和最大功耗值，因此，即便是瞬间的用电量激增也能被检测出来，以便管理员进行明智的规划。PowerExecutive 服务器还支持业界原则的IPMI命令，以便IBM客户可以使用自己的脚本来监视服务器级功耗。
图1. IBM PowerExecutive 显示一种 BladeCenter 服务器的功耗数据
数据报告和趋势分析
为了简化数据管理，IBM PowerExecutive 以分层的方式显示用电数据。您可察看一种服务器的数据、整个BladeCenter 机箱的数据、甚至数据中心里一组机柜的数据。由于测得的所有用电数据都保存在 PowerExecutive 数据库中，因此，您可以轻松地跟踪几周或几种月内的用电趋势，从而更全面地理解数据中心的耗电状况。
在较长时间内持续测量用电量可以使您大体理解服务器的动态功耗范畴，从而更好地理解数据中心供电和冷却设备的运用率以及最大服务器功耗与实际供电能力之间的差距。此类测量功能对于您决定能否在不升级供电和冷却装置的状况下向数据中心添加更多服务器至关重要。
IBM PowerExecutive 容许IBM客户测量并跟踪基于Intel™、IBM PowerPC® 和 AMD解决器的特定的 IBM System x 服务器和 BladeCenter 刀片服务器的功耗趋势。IBM PowerExecutive 最初支持的IBM服务器和BladeCenter机箱涉及：
BladeCenter HS20 服务器 (8843型)
BladeCenter JS21 服务器 (8844) — 筹划提供支持
配备AMD LS20解决器的IBM BladeCenter 服务器 (8850)
安装了高档管理模块的所有 BladeCenter、BladeCenter H 和 BladeCenter T 机箱
System x 服务器：x3550 和 x3650
轻松分析数据
IBM PowerExecutive 支持将功耗数据输出到电子数据表或专用能耗分析程序等外部资源中。此类信息随后可用于分析整个数据中心的功耗和能源需求，甚至容许将数据中心的用电量与整幢大楼或站点进行比较分析。精确测量功耗并对这些数据进行精确分析，是保证制定明智的数据中心规划的核心。
事件报告：随时可供察看
IBM PowerExecutive 报告影响功耗的事件。这些报告使顾客可以迅速可靠地决定导致耗电模式发生变化的本源。IBM PowerExecutive 报告的事件涉及：
添加刀片服务器
拆除刀片服务器
机箱联机
机箱脱机
声音模式的设立发生变化
配电方略发生变化
将来的功能
数据中心是瞬息万变的动态环境。工作负载瞬间激增、服务器重新部署和供电子系统故障等因素都也许导致供电量的意外变化。IBM筹划通过将来版本的 IBM PowerExecutive 支持服务器控制自己的功耗，以满足动态的电力预算规定。这种容许微调功耗的独特功能将使服务器可以在接近数据中心供电量和散热量上限的状态中运营，但不会影响性能。同步还容许服务器在供电量忽然减少或冷却子系统故障等意外状况下通过备用电源保持顺利运营。此外，您将可以将服务器的功耗限定在系统管理员预先定义好的范畴内。闲置的服务器将运营在节电模式中，将它们分派到的电力“转让”给更繁忙的服务器，从而容许您根据实际需要为数据中心的服务器配电。因此，IBM PowerExecutive 是帮您控制电费并