文档介绍：金陵图-古诗-赏析
【原文】
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，照旧烟笼十里堤。
【注释】
1、六朝：指金陵图-古诗-赏析
【原文】
江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，照旧烟笼十里堤。
【注释】
1、六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
2、台城：也称苑城，在南京玄武湖边，原为六朝时城墙。
【译文一】
江上春雨霏霏岸边青草离离，六朝往事如梦只剩春鸟悲啼。
最无情的还是台城外的垂柳，照旧轻烟般地覆盖十里长堤。
【译文二】
谁说画不出六朝古都的伤心事，只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
你看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
【赏析】
这是一首凭吊六朝古迹的诗。诗的首句写金陵雨景，渲染气氛;二句写六朝往事如梦，台城早已破败;三、四句写风景照旧，人世沧桑。触景生情，借景寄慨，暗寓伤今。语言含蓄蕴藉，情绪无限感伤。
【鉴赏】
韦庄这首?金陵图?载于?全唐诗?卷六九七。下面是中华诗词学会理事、广东中华诗词学会声誉会长刘逸生先生对此诗的赏析。
这是一首题画之作，诗人看了六幅描写南朝史事的彩绘，有感于心，挥笔题下了这首诗。
画家是什么人，已不可考。他画的是南朝六代(东吴、东晋、宋、齐、梁、陈)的故事，因为六代均建都于金陵。这位画家并没有为南朝统治者粉饰升平，而是写出它的凄凉衰败。他在画面绘出许多老木寒云，绘出危城破堞，使人看到三百年间的金陵，并非什么郁郁葱葱的帝王之州，倒是使人产生伤感的古城。这真是不同于一般的历史组画。
比韦庄略早些时的诗人高蟾写过一首?金陵晚望?：
“曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声。
世间无限丹青手，一片伤心画不成。〞
结尾两句，感慨深沉。高蟾预感到唐王朝危机四伏，无可挽回地正在走向总崩溃的末日，他为此感到苦恼，而又无能为力。他把这种潜在的危机归结为“一片伤心〞;而这“一片伤心〞，在一般画家笔下是无法表达出来的。
韦庄显然是读过高蟾这首?金陵晚望?的。当他看了这六幅南朝