文档介绍：关于中国跨国公司文化融合的研究

Research on Cultural Integration of China
Transnational Enterprise

学科专业:企业管理
研究生:毛艳华
指导教师:刘金兰教授

天津大学管理与经济学部
二零一二年十一月
独创性声明

本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作和取得的
研究成果,除了文中特别加以标注和致谢之处外,论文中不包含其他人已经发表
或撰写过的研究成果,也不包含为获得天津大学或其他教育机构的学位或证
书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中
作了明确的说明并表示了谢意。

学位论文作者签名: 签字日期: 年月日

学位论文版权使用授权书

本学位论文作者完全了解天津大学有关保留、使用学位论文的规定。
特授权天津大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检
索,并采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校
向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘。
(保密的学位论文在解密后适用本授权说明)

学位论文作者签名: 导师签名:

签字日期: 年月日签字日期: 年月日
中文摘要

企业跨国经营是经济发展的必然趋势,也是一个国家加入全球经济一体化的
主要标志。改革开放 30 多年来,中国企业紧跟世界经济发展步伐,不断地走出
国门参与世界竞争。中国企业在跨国经营的过程中发现,文化融合已经成为关系
到跨国经营成功与否的关键因素。因此,为了提高中国企业国际竞争实力,进一
步提升中国在国际经济中的地位和形象,有必要对中国跨国公司文化融合问题展
开研究。
本文首先对跨国公司文化融合的相关概念进行了阐述,对国内外相关理论研
究现状进行了介绍,并在此基础上分析了跨国企业文化融合的重要意义和难点。
其次,以 Z 公司 E 国子公司为例,分析了该公司在文化融合中存在的问题及其带
来的影响。通过对该公司所处的文化环境进行了宏观和微观分析,制定了 Z 公司
E 国子公司文化融合的方案,即在 SWOT 分析的基础上,对中国文化、E 国文化、
文化融合中的管理以及员工等四个要素进行有效组合,提出“相互尊重、开放包
容、共同发展”的文化融合目标,同时通过在实施过程中不断根据新情况新问题
进行有效调整,最终建立符合 Z 公司 E 国子公司特点的新的企业文化。此外,
本文还对该公司在文化融合中如何实施跨国文化管理进行了讨论,最后,展望了
Z 公司 E 国子公司成功的文化融合对公司自身发展以及两国经济文化发展的良好
前景。

关键词:中国跨国公司;文化融合;跨文化沟通
ABSTRACT
Enterprise transnational operation is both inevitable trend of economic
development and main sign of global economic integration. With reform and openness
for 30 years, China enterprises constantly participated in petition as
following world development. There is a key factor that been found in the process of
China enterprise transnational operation is culture integration. Thus, it’s necessary to
explore the research on problems of culture integration that in order to improve the
China enterprise status and image of international economy.
First of all there is analysis of important significance and difficult points on
China enterprise culture integration, which basis on description of related concepts in
c