文档介绍:GE GROUP system office room 【GEIHUA16H-GEIHUA GEIHUA8Q8-GEIHUA1688】
世行采购指南
国际复兴开发银行贷款
和
国际开发协会信贷
采购指南
(place of destination)
运费及保险费付至
(目的地)
CPT
Carriage Paid to
(named place of destination)
运费付至
(指定目的地)
DDP
Delivered Duty Paid
完税后交货
EXW
Ex works, Ex factory, or Off the Shelf
工厂交货价
FCA
Free Carrier (named place)
货交承运人(指定地点)
GNP
Gross National Product
国民生产总值
IBRD
International Bank for Reconstruction and Development (World Bank)
国际复兴开发银行
(世界银行)
ICB
International Competitive Bidding
国际竞争性招标
IDA
International Development Association
国际开发协会
LIB
Limited International Bidding
有限国际招标
NCB
National Competitive Bidding
国内竞争性招标
NGO
Nongovernmental organization
非政府组织
PAD
Project Appraisal Document
项目评估文件
SA
Special Account
专用账户
SBDs
Standard Bidding Documents
标准招标文件
UN
United Nations
联合国
UNDB
United Nations Development Business
联合国发展商业报
一、概述
目的
本指南的目的在于使项目实施人员了解项目所需货物、工程和服务(非咨询服务) 国际复兴开发银行(IBRD)和国际开发协会(IDA)的采购要求是一样的,本指南中提及的世行既包括国际复兴开发银行(IBRD)也包括国际开发协会(IDA),提及的贷款包括国际复兴开发银行贷款以及国际开发协会信贷、赠款和项目准备基金(简称PPAs)。贷款协定包括开发信贷协定、开发融资协定、开发赠款协定和项目协定。借款人包括开发协会赠款的受益人。
的采购政策,而这些项目是全部或部分地由国际复兴开发银行(简称IBRD)贷款或国际开发协会(简称IDA) 本指南中所提及的“货物”和“工程”包括与之相关的服务,比如运输、保险、安装、调试、培训和初期维护。“货物”包括商品、原材料、机械、设备和工厂。本指南的规定还适用于根据可测量的有形产品的完成情况而进行招标和签订合同的服务,如钻孔、制图和类似的业务。本指南不适用于咨询服务。咨询服务使用
现行的“世界银行借款人选择和聘用咨询顾问指南”(以下简称咨询顾问指南)。
信贷或赠款资助的。贷款协定确定了借款人和世行之间的法律关系,本指南适用于按
贷款协定的规定在项目中采购货物和工程。借款人与项目所需货物和工程的提供者之间的权利与义务由招标 本指南中所使用的“bid”和“tender”含义相同。
文件确定并由借款人与货物和工程提供者之间所签订的合同规定,而不由本指南或贷款协定确定。除贷款协定的签字方外,其他任何一方都不得从贷款协定中分享任何权利或对贷款资金提出任何要求。
一般考虑因素
借款人 在有些情况下,借款人只起一个中介作用,而项目是由另一个机构或实体负责实施的。本指南中的借款人包括这些机构和实体以及转贷安排下的子借款人。
负责项目的实施,因此也就相应地负责授予和管理项目中的合同。世行的协定要求它“……确保任何一笔贷款资金只能用于提供该贷款的既定目的上,并充分注意资金的经济性与效率性,而不应涉及政治的或其他非经济因素的影响或考虑
” 参见《国际复兴开发银行协定》第三条第5节(b)款和《国际开发协会协定》第五条第1节(g)款。
。世行为此制定了详细的程序。尽管实际上项目实施所遵循的具体采购规则和程序取决于项目的具体情况,但世行对采购的要求一般是出于以下四个方面的考虑:
(1)项目的实施需要经济性和效率性,包括所需货物和工程的采购;
(2)世行关注向所有来自发达国家和发展中国家 、。
的合格投标人提供同样的信息和平等的机会,为世行资助的货物和工程而进行