文档介绍：《丑奴儿·书博山道中壁》原文及译文【3篇】
人年少时不明白忧愁的味道，喜爱登高远望。喜爱登高远望，为吟赋新词而牵强说愁。
现在尝尽了忧愁的味道，想说却说不出。想说却说不出，却说道：“好个凉快的秋天呀！”
简介 篇二
《丑奴儿·书博山道中壁》原文及译文【3篇】
人年少时不明白忧愁的味道，喜爱登高远望。喜爱登高远望，为吟赋新词而牵强说愁。
现在尝尽了忧愁的味道，想说却说不出。想说却说不出，却说道：“好个凉快的秋天呀！”
简介 篇二
辛弃疾(1140-1207)，南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别名稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。诞生时，中原已为金兵所占。21岁参与抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热忱，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多责备；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材宽阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主见与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
相关
《丑奴儿·书博山道中壁》原文赏析 篇三
原文：
少年不识愁味道，爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁味道，欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
诗词赏析：
词的上片，着重回忆少年时代自己不知愁苦。少年时代，风华正茂，涉世不深，乐观自信，对于人们常说的“愁”还缺乏真实的体验。首句“少年不识愁味道”，乃是上片的核心。辛弃疾生长在中原沦落区。青少年时代的他，不仅亲历了人民的苦难，亲见了金人的凶残，同时也深受北方人民勇敢抗金斗争精神的鼓舞。他不仅自己有抗金复国的胆识和才略，而且认为中原是可以收复的，金人侵略者也是可以被赶出去的。因此，他不知何为“愁”，为了效仿前代作家，抒发一点所谓“愁情”，他是“爱上层楼”，无愁找愁。连用两个“爱上层楼”，这一叠句的运用，避开了一般的泛泛描述，而是有力地带起了下文。前一个“爱上层楼”，同首句构成因果复句，意谓年轻时根本不懂什么是忧愁，所以喜爱登楼赏玩。后一个“爱上层楼”，又同下面“为赋新词强说愁”结成因果关系，即由于爱上高楼而触发诗兴，在当时“不识愁味道”的状况下，也要牵强说些“愁闷”之类的话。这一叠句的运用，把两个不同的层次联系起来，上片“不知愁”这一思想表达得非常完整。
词的下片，着重写自己现在知愁。到处留意同上片进展比照，表现自己随着年岁的增长，处世阅历渐深，对于这个“愁”字有了真实的体验。怀着捐躯报国的志愿投奔南宋，本想与南宋政权同心协力，共建恢复大业。谁知，南宋政权对他招之即来，挥之即去，他不仅报国无门，而且还落得被削职闲居的境